Le jardin était rempli de joncs qui ondulaient doucement dans la brise.
The garden was filled with rushes softly swaying in the breeze.
Il faut maitriser cette pousse et éviter que les branches ne se cassent en les maintenant dans les fils et en les attachant à l'aide de joncs. Joncs Pied attaché au jonc Lien au jonc
It is necessary to master this shoot and to prevent branches from breaking themselves by maintaining them in the sons and by attaching them by means of rushes.
Agrémentée d'un étang nommé la Mare à Joncs, et point de départ de nombreuses promenades en voiture ou à pied, elle est considérée comme un site important pour les sports de pleine nature.
Embellished with a pond named Mare Reeds, and the starting point for many tours by car or on foot, it is considered an important site for outdoor sports.
Au bord de la Mer des Joncs, il devint évident que ses enfants étaient capables de la même sainteté que lui.
By the Sea of Reeds, it became obvious that his children were capable of the same holiness as he was.
Joncs métalliques sur les arêtes du boîtier.
Metal rods on the edges of the housing.
Joncs croisés en bord d'attaque pour préformer la voile au gonflage et améliorer la pression interne.
Cross rods in the leading edge to perform the sail in the inflation and improve the internal pressure.
Joncs et roseaux, cigognes et hérons, lacs et forêts profondes deviennent les motifs tout en finesse de la superbe marqueterie qui orne la salle.
Rushes and reeds, storks and herons, lakes and deep forests become the patterns for the superb marquetry which decorates the room.
Joncs de fibres acryliques, d'une longueur n'excédant pas 50 cm, destinés à la fabrication de pointes pour marqueurs
Acrylic fibre rods, having a length of not more than 50 cm, for the manufacture of pen tips
Au coeur de la plaine des Joncs, le village a conservé quelques vestiges de son passé.
In the heart of the plain of Rushes, the village kept(preserved) some vestiges of his(its, her) past.
Joncs, bâtons et profilés
Rods, sticks and profile shapes
Le troisième lotissement rue des Joncs fut construit en parallèle.
The third subdivision of Reeds Street was built in parallel.
Tubes, Plaques, Joncs en caoutchoucs.
Tubes, sheets, rubber rods.
7 nos pères en Égypte n'ont pas compris tes actes étonnants, ils ne se sont pas souvenus de tout ce que tu avais fait dans ta fidélité ; ils ont été rebelles près de la mer, à la mer des Joncs.
7 Our forefathers in Egypt did not perceive Your wonders; they did not remember Your abundant love, but rebelled at the sea, at the Sea of Reeds.