Examples with "Le code source des deux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code source des deux projets est disponible pour que chacun puisse le voir et le vérifier.
Certaines sources disent qu'il faut la confirmation des deux autres porte-documents pour obtenir le déverrouillage et lancer les codes d'autorisation.
Some sources say that it takes confirmation from two briefcases to get the unlock and launch authorization codes.
Ceci peut être utile si nous souhaitons générer facilement deux applications partageant le même code source mais sous des marques différentes.
This can be used when you want to generate easily two application with the same source code but with a different branding.
Le code source est disponible pour les deux systèmes, mais nous ne sommes pas au courant de leur utilisation en dehors des milieux universitaires.
There is source code available to both systems, but we are not aware of their use outside of academic environments.
Le code source est dans les deux cas disponible, ce qui permet au besoin de rajouter des effets nouveaux, tels que l'interaction via un potentiel de sphère ionique.
The source code is in both cases available, which allows us if necessary to add new effects, such as the interaction via an ion-sphere potential.
Vous avez également la possibilité de déployer une nouvelle version sur un service afin de mettre à jour le code source de l'interface, du backend ou des deux simultanément.
You can also choose to deploy a new version to a service in order to update the source code of the frontend, backend, or both simultaneously.
Par exemple, Freicon et Litecoin sont deux projets qui utilisent en partie le code source de Bitcoin, mais avec des différences tangibles.
Litecoin and Freincoin for instance, are two projects forked from the Bitcoin source code, with tangible differences though.
Matxin et Apertium sont deux moteurs de traduction automatique en code source libre basées sur des règles grammaticales qui ont été développées dans le projet Opentrad.
Matxin and Apertium are both automatic translation engines published in Open Source, based on grammatical rules developed for the Opentrad project.
L'invention concerne en général un procédé qui permet de combiner des signaux codés dans le domaine des fréquences en provenance d'au moins deux sources de signaux.
The invention relates in general to a method for combining frequency domain encoded signals from at least two signal sources.
Cet article traite de l'évaluation de la réponse sismique d'un immeuble moderne, conçu selon le code du bâtiment en vigueur, à des tremblements de terre extrêmes selon les mécanismes de deux sources différents.
The purpose of the study discussed in this paper is to evaluate the seismic response of a modern building, designed according to the current building code and to extreme earthquake earthquakes from two different source mechanisms.
Le processeur et les outils de développement sont disponibles tous deux sous forme de code source, permettant à des tiers d'implémenter des changements à l'architecture du processeur.
Both the CPU core and the development toolchain are available in source-code form, allowing third parties to implement changes to the processor architecture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
