Examples with "Le code temporel source est" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code temporel source est utilisé pour les portions audio et vidéo.
Lorsque la base de temps de l'élément est différente de celle de la séquence, le code temporel source peut faciliter l'enregistrement de métrage.
When the timebase of the clip differs from the timebase of the sequence, source timecode can make logging footage easier.
Lorsque la case Utiliser la source du premier élément est cochée, le code temporel de début correspond à celui du premier élément dans le montage.
When the Use first clip source box is checked, the starting timecode in the timeline will show the first clip's timecode.
Si un contrôleur de matériel est installé, Adobe Premiere Pro peut enregistrer le code temporel fourni par le contrôleur plutôt que celui enregistré sur la bande source.
If a device controller is installed, Premiere Pro can record the timecode supplied by the controller instead of recording any timecode written to the source tape.
Le disque, présentant un sillon pouvant être suivi par l'élément capteur, est placé sur le tourne-disque et comprend un signal de code temporel commandant la source audio numérique pendant l'utilisation de ce dernier.
The disc during its use is placed on the turntable and is provided with a groove which can be followed by the pick-up element, and which comprises a time-code signal wherein during use of the disc the said time-code signal controls the digital audio source.
Peut-être le moyen le plus sûr et le plus précis d'obtenir une source de temps est en utilisant les codes temporels transmis par le GPS (Système de positionnement global) Réseau.
Perhaps the safest and most accurate means of obtaining a time source is by utilising the time codes transmitted by the GPS (Global Positioning System) network.
Indication du code temporel Heure Seconde Minute Remarques Avec le raccordement DV, le son est enregistré dans le même mode audio que sur la cassette source.
Time code indication Hour Second Minute Notes With the DV connection, the sound is recorded in the same audio mode as the source tape.
Affiche le code temporel enregistré dans la source.
Vous pouvez désormais figer une image vidéo en fonction du code temporel source d'un élément.
You can now freeze a video frame based on a clip's source timecode.
Ce code temporel est basé sur la théorie potentielle avec des sources de Rankine, revisitée selon les choix de conception.
This code is based on the potential theory using Rankine sources in time domain, revisited according to the conception choices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
