Examples with "Lecture de code de Pin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lecture de code de Pin du moteur ECU de quelques voitures d'Opel avec Immo2.
Un moyen de lecture connecté à l'ensemble d'électrodes lit le code PIN saisi et les données de numéro de carte stockées sur la puce.
A reading means connected to the set of electrodes reads the entered PIN and the card-number data stored on the chip.
Afin d'améliorer la stabilité du logiciel et le nombre de véhicules pris en charge, la fonctionnalité de lecture de code PIN nécessitera une connexion internet.
In order to further improve the stability of the product and number of supported vehicles, the PIN Code reading for KIA/Hyundai vehicles will require internet connection.
Le contenu du dossier médical électronique ne sera lui aussi disponible qu'après accord du patient et saisie de son code PIN, d'une part, et, d'autre part, lecture de la carte professionnelle du médecin traitant.
The data in the electronic patient record can also only accessed with the consent of the patient, entry of the personal PIN, and reading in of the health profession ID of the doctor.
Si l'opération de lecture du code PIN a déjà été effectuée correctement, la procédure de programmation de clés prend et utilise le code PIN déjà récupéré, sinon vous devez entrer le code PIN manuellement.
If the read security code operation was previously completed correctly, KeyLearning procedure can take the already retrieved PIN code, otherwise you have to enter the PIN code manually.
Pour des raisons de sécurité, les données peuvent être chiffrées à l'aide d'un code PIN alphanumérique ce qui en théorie rend impossible la lecture de ces données à tout autre personne (même Google).
The data was optionally encrypted using an alphanumerical PIN, which theoretically prevented even Google from reading the data.
Un seul dongle pour toutes les voitures: Auparavant, il fallait sélectionner le bon dongle et, dans certains cas, plusieurs dongles devaient être utilisés pour la programmation de transpondeurs et de télécommandes ou pour la lecture des codes PIN pour le même véhicule.
One Dongle for all cars: Previously the correct dongle needed to be selected and in some cases multiple dongles used when programming transponders, remotes or reading pin codes for the same vehicle.
De nouvelles possibilités en matière de programmation de clés et de lecture du code PIN ont été ajoutées à la version Abrites Diagnostics pour Nissan 31.5.
Completely new key programming abilities added to the ONLINE software, PIN code reading and key programming available in the Abrites Diagnostics for Nissan 31.5.
De nouvelles possibilités en matière de programmation de clés et de lecture du code PIN ont été ajoutées à la version Abrites Diagnostics pour Nissan 31.5.
Abrites diagnostics for Nissan/ Infiniti 5.6 The current update to the Abrites diagnostics for Nissan/ Infiniti focuses mainly on the PIN code extraction and key learning.
Nous sommes heureux de vous annoncer que la nouvelle version de Abrites Diagnostics pour FIAT (version 6.5) comprend de nouveaux modèles FCA pour la lecture du code PIN et la programmation des clés
We are happy to announce that the latest version of the Abrites Diagnostics for FIAT (version 6.5) will now include new additions to the supported FCA models for PIN code reading and key programming
En lien avec notre volonté de développer le meilleur outil de diagnostic pour Renault, nous allons ajouter la lecture du code PIN et la programmation des clés pour Renault Koleos II, Renault Kadjar et Dacia Duster II dans les mois qui viennent. Groupe FCA
In line with continuing to be at the forefront for developing the best diagnostic products for Renault, we are expecting to add PIN Code reading and key programming for Renault Koleos II, Renault Kadjar and Dacia Duster II over the next few months.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
