Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Linux, parce
Examples with "Linux, parce" and their translation in Engels
Ils sont particulièrement pertinents sous Linux, parce qu'ils sont compatibles avec toutes les plateformes.
They are especially relevant to Linux, since they are compatible with all platforms.
Ceci m'a laissé avec un mélange de machines Windows et Linux, parce que l'application principale que nous employons pour produire notre produit est Win32 seulement.
Andere resultaten
Mais elle a préféré Linus, parce qu'il est plus riche.
She went after me, but she switched to Linus. I guess it's because he's got more money.
Je ne le fais pas car elle est gratuite, comme la plupart des applications sous Linux, mais parce que c'est une très bonne suite bureautique à part entière.
I don't use it because it's free, although most Linux desktop applications won't cost you a cent, but because it's an excellent office suite in its own right.
Nous sommes basés sur une distribution de Linux appelé Debian, parce que c'est une distribution communautaire.
Il est ici, et nous allons faire la piqûre, Linus, parce que ses messages se rapprochent toujours un peu trop de la vérité, parce que personne n'est capable de déterminer ses sources, et parce qu'il a froissé les agences gouvernementales.
He's here, and we are stitching into him, Linus, because his posts consistently came a bit too close to the truth, because nobody's been able to determine his sources, and because he ruffled the feathers of an alphabet soup of government agencies.
C'est excellent parce que je l'apprécie, parce qu'il est sécurisé, basé sur Linux, et parce qu'ils financent la maintenance d'ipchains ainsi que du nouveau code pare-feu (prévu pour le 2.3).
It's excellent because I like it, it's secure, it's Linux-based, and because they funded the maintenance of ipchains as well as the new firewalling code (for 2.4).
Mais je suis un grand fan de vin, c'est que ses diverses exceptions commercial, s'il y avait, il serait impossible d'utiliser Linux dans le bureau, parce que je dépends de Microsoft Outlook.
But I am a great fan of Wine is that its various commercial exceptions, if there were it would be impossible to use Linux in the office because I depend on Microsoft Outlook.
Donc, de toute façon, Fotor est heureusement un peu différent, même si ce n'est pas actuellement amical pour les communautés Linux et Unix, probablement parce qu'elles ne pensent pas que nous avons de l'argent à dépenser.
So anyway, Fotor is fortunately a little different, though it's not currently being friendly to the Linux and Unix communities, probably because they don't think we have any money to spend.
Les variables statiques sous Linux sont très importantes, parce qu'elles sont la seule façon d'ajouter un nouveau support au noyau: elles sont typiquement des pointeurs en tête d'une liste d'éléments enregistrés, qui peuvent être: ajouté supprimé
Static variables under Linux are very important, cause they are the only kind to add new support to kernel: they typically are pointers to the head of a list of registered elements, which can be: added deleted
Il aime Linux parce que c'est beaucoup plus qu'un système.
He loves Linux because it is more than just a bit of software.
Parce que Linux et l'open source constituent une solution idéale pour les systèmes embarqués.
Because Linux and open source is an ideal solution for embedded systems.
Je m'identifiais à Linus parce que j'avais un doudou.
I think I related to Linus because of - Well, I had a security blanket.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Linux, parce in het Frans
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 2. Verstreken tijd: 374 ms.
