Examples with "Mais... - Car" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je ne veux pas entrer... ou... mais... Carrie m'a raconté ce qui est arrivé à votre fille.
I do not want my bag to me, but... Carrie told me what happened to your daughter.
Nous ne pouvons pas accepter la liberté religieuse à demi, avec des "oui, mais...", car cela voudrait dire que nous refusons la liberté à quelqu'un, et même à nous-mêmes.
We can't accept religious freedom half-heartedly, with a 'yes, but...', because it would mean denying someone's liberty, including our own.
je sais bien que c'est ton mari Carrie mais... Carrie Kay il a fait un drôle de bruit.
Mais... Eh oui, car il y a un « mais », c'est tout simplement que l'iKey ne fait pas correctement son job!
But... Well Yes, because there is a 'but', it is simply that the iKey is not properly doing his job!
Notre réponse est «oui, mais... », car cette méthode peur constituer un mécanisme fort utile, sous réserve qu'elle se borne à des recommandations pour simplifier les traités et pour clarifier la répartition des compétences entre l'Union et les États membres.
Our answer is 'Yes but...'. It could be a very useful mechanism providing its tasks are clearly limited to making recommendations for simplifying the Treaties and for clarifying the division of competences between the Union and the Member States.
Double coil obligatoire, double airflow gigantesque, le Lemo 3 s'adresse aux amateurs de vape aérienne, et effectivement il est très efficace, mais... car il y a un "mais".
In its third version, the Lemo makes Eleaf shift up. Dual coil, dual airflow system with huge air inlets, the Lemo 3 is clearly dedicated to direct inhalation lovers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
