Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mais... le fait
Examples with "Mais... le fait" and their translation in Engels
Mais... le fait est qu'elle l'a dit.
But the fact of the matter is that she did admit it.
Mais... le fait est, que je ne suis pas prête pour ça.
But... see the thing is, I'm not ready for that.
Mais... le fait est que notre groupe s'est échappé en moins de la moitié du temps alloué... 😩
However... the fact remains that our group made it out in less than half of the allocated time... 😩
Ça, c'est vraiment trop mais... le fait est que...
That's actually really gross, but the point is that...
Mon analyse ne va peut-être pas vous paraître scientifique, mais... le fait d'être sur cette terre, de respirer cet air, mon instinct me dit que nous avons peut-être tort.
What I'm going to say may sound unscientific but standing on this soil, breathing in this air my instincts tell me we may have got them wrong.
D'accord, il-il était le héros de mon enfance, mais... le fait que j'ai pu travailler avec lui, côte à côte, avant qu'il ne décède était c'était... c'était un cadeau.
Sure, he-he was my childhood hero, but... the fact that I got to work with him, side by side, before he died was it was... it was a gift.
mais... Le fait que j'ai travaillé avec lui,
but... the fact that I got to work with him,
Mon Sultan. Je sais que vous avez une bonne raison pour tout ce que vous faites... mais... le fait que vous ayez désigné Halil Pacha comme Grand Vizir... aussi bien que vos concessions envers Constantin ont déçu le peuple.
My Sultan I know there is a reason for everything you do... but... giving Halil Pasha back his office... and compromising with Constantine caused disappointment within your subjects.
Je sais bien... que je parle dans le vent mais... le fait... que je n'aie toujours aimé que des filles...
I know... I'm talking to myself, but... the fact that... I could only like girls...
Andere resultaten
Mais... il le fait par amour.
Why, Ginny he does it for love.
Je sais que j'ai abusé, mais... C'est le fait de revenir dans l'endroit où j'ai grandi.
elle était si timide pour chanter, mais... Elle le fait.
She used to be so shy about performing, but she's doing it.
Mais... Rien que le fait de nous proposer ce travail est un crime non?
But isn't the fact that you're offering us these jobs already a crime?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mais... le fait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 944073. Exact: 9. Verstreken tijd: 4830 ms.
