Le héros du film se prénomme Maxime, un adolescent un peu timide.
The hero of the film is named Maxime, a rather shy teenager.
Avant d'être bachelier, Maxime doutait beaucoup de ses capacités à réussir l'examen.
Before graduating from high school, Maxime doubted his ability to pass the exam.
Mais Maxime a aussi été qualifié de « docteur de la divinisation ».
But Maxim has also been qualified as "doctor of divinization".
Et je vous félicite pour la bonne humeur de Maxime.
And I must congratulate you on the way Maxim looks.
Nous avons nettoyé le parc à bébé avant d'y laisser Maxime avec ses peluches.
We cleaned the playpen before leaving Maxime in there with his stuffed animals.
Je ne pouvais être plus satisfait de Maxime et de ses services.
I couldn't be more satisfied with Maxime and his services.
Pour impressionner ses collègues, Maxime a apporté un gâteau opéra fait maison au bureau.
To impress his colleagues, Maxime brought a homemade opera cake to the office.
Don Maxime, j'ai un réseau de distribution déjà en place.
Don Maxime, I have a distribution network already in place.
Ne laisse pas Maxime dilapider l'argent qu'il vous reste.
And don't let Maxime squander what little you have left.
Je suis choyée d'avoir eu Maxime à mes côtés toutes ces années.
I was lucky to have had Maxime by my side all these years.
Le concours de cuisine par exemple, que Maxime a évoqué ci-dessus.
The cooking challenge for instance, that Maxime evokes above.
Contrairement à sa sœur très dormeuse, Maxime se réveille toujours avant sept heures.
Unlike his sister, who loves to sleep, Maxime is always up before seven.
Maxime avec son jeune age est parfait pour la seconder.
Maxime with his young age is perfect to support her.
