Mensonge nécessaire pour la convaincre de nos bonnes intentions.
A necessary lie to convince her of your good intentions.
Mensonge! je n'ai pas tue l'herboriste...
That's a lie! I never killed the herbalist...
Mensonge femelle blond de sourire sur une serviette de plage et regarder l'appareil-photo
Smiling blond female lying on a beach towel and looking at camera
Mensonge. Il me semblait bien que ton nez s'allongeait.
Right. The lying thing. I thought your nose grew a little bit.
Mais les vibrations intérieures appartiennent encore au monde du Mensonge.
But the inner vibrations still belong to the world of Falsehood.
Et c'est pour cela que ça vit dans le Mensonge.
Un jour, la souche donnera naissance à une fleur nommée Mensonge.
In time, the strain will bloom into the flower called Lie...
Comment on stresse un foie ? Mensonge et paperasse, d'accord.
How do we stress her liver? Lying and paperwork, I get.
Mensonge et hypocrisie sont incompatibles avec une vie de vrai disciple.
Lies and hypocrisy are incompatible with the life of a true disciple.
Mensonge et hypocrisie, comme tout ce que fait un gouvernant.
Lies and hypocrisy, like everything done by a ruler.
Un grand pas sera fait pour s'extraire du Mensonge.
A big step will be made to get out of Lie.
Par conséquent, en soi-même, c'est l'incarnation du Mensonge.
Thus, in itself it is Falsehood incarnate.
Mensonge ou pas, tu nous as trahis.
Lie or not, you still betrayed us.
