Et pas un Messager ne leur est venu sans qu'ils s'en soient moqués.
But never came a messenger to them but they mocked him.
Tant pis pour le Messager, mais qu'en est-il du milieu ?
So much for the messenger, but what about the medium?
Son sang ne sera pas versé. Messager.
No drop of his blood shall be shed. Courier.
Un joueur a exilé N cartes avec un Messager de Bomat.
A player has N cards exiled by Bomat Courier.
Pharaon désobéit alors au Messager. Nous le saisîmes donc rudement.
But Pharaoh disobeyed the apostle; so We seized him with a terrible seizing.
Le Messie, fils de Marie, n'était qu'un Messager.
The Messiah, son of Mary, is but an apostle.
Le Messager est désormais disponible en boutique et restera notre dernier trophée.
The Messenger is now available in store and will be our last trophy.
Tout ce que le Messager a dit m'est revenu.
All that the Messenger had said came back to me.
C'est le septième Messager, et on a besoin de lui.
He's the seventh Messenger, and we need him.
Le Messager a dit que ce fait impliquait un mystère suprême.
The Messenger said this fact implied a supreme mystery.
Et ce soir, ce Messager n'est pas un homme.
And that Messenger tonight is not a man.
Le Messager m'a dit que ce bois était mien.
The Messenger told me I could call it mine.
Au Messager, cependant, n'incombe que la transmission claire.
The Messenger is only responsible for clear transmission.