Since its inception, the Plan has saved its members millions...
Depuis sa création, ce plan a sauvé ses membres des millions...
For quick reference, they can be inserted into the Plan.
Ils peuvent être insérés dans le plan à titre de référence rapide.
Initially, you will receive a higher monthly payment from the Plan.
Au début, vous recevez une mensualité plus élevée en provenance du régime.
After retirement, former employees may continue to contribute to the Plan.
Un ancien employé peut continuer de cotiser au régime après sa retraite.
Plan to lure him to his doom falls short of mark.
Les plans pour le mener à sa perte tombent à l'eau.
A strong subjective relation exists between all servers of the Plan.
Il existe une étroite relation subjective entre tous les serviteurs du Plan.
This Plan may be inspected on request by an authorized authority.
Ce plan pourra être inspecté à la demande d'une autorité compétente.
Therefore the original Plan was expanded and will be presented here.
Le plan original a donc été élargi et ne sera pas présenté ici.
The Plan established that health was a fundamental right for all.
Ce plan stipule que la santé est un droit fondamental pour tous.
The fundamental principle of this Plan is solidarity and social justice.
Le principe fondamental inspirant ce plan est la solidarité et la justice sociale.
Plan your rooms wisely because your income depends on it.
Plan de vos chambres à bon escient parce que votre revenu dépend.
Plan B entitles me of life and death over you.
Le plan B me donne droit de vie et de mort sur vous.
There had been some specific questions regarding the details of the Plan.
Il y avait eu certaines questions précises concernant les détails du Plan.