Une assistance est actuellement apportée à un projet commun pour l'élaboration de procédures opératoires standard dans les systèmes d'alerte rapide multirisques.
One such activity currently being supported is a joint project on developing standard operating procedures for multi-hazard early warning systems.
L'Éthiopie a adopté la version révisée d'une politique et stratégie nationale multirisques de gestion des risques de catastrophe.
Ethiopia adopted a revised multi-hazard National Policy and Strategy on Disaster Risk Management.
ASSURANCE Pour votre sécurité, TERRESENS - HÔTELS ET RÉSIDENCES a souscrit auprès de la compagnie Allianz le contrat Multirisques Nº59.521.843 comprenant les garanties suivantes : Exploitation de résidences de tourisme, résidences touristiques et hôtels en France, organisateur de voyages et de séjours en France.
INSURANCE For your safety, TERRESENS - HÔTELS ET RÉSIDENCES has taken out a multi-risk contract with Allianz no. 59.521.843 which includes the following cover: the operation of tourist residences, aparthotels and hotels in France, acting as a tour and holiday operator in France.
Ascoma vous propose des solutions d'assurances multirisques, adaptées au secteur du transport et de la logistique.
Ascoma offers multi-risk insurance solutions adapted to the transport and logistics sector.
Pensez à l'assurance Multirisques au moment où vous réservez vos billets, sur notre site internet.
Remember to take out the Multirisk insurance when you book your tickets on our website.
Maintien des prix (en complément de la formule multirisques uniquement)
Pricing maintenance (only as a supplement to the Multirisk package)
Assurance Multirisques à 4% du prix de votre séjour : elle reprend la partie "annulation" ci-dessus et vous couvre aussi durant tout votre séjour en frais de recherche et secours ainsi qu'en hospitalisation, rapatriement, remboursement de frais médicaux, etc...
Multi-risk insurance to 4% of the price of your stay: it takes the "cancel" above and also covers you during your stay in search and rescue expenses as well as hospitalization, repatriation, reimbursement of medical expenses, etc...
Détendez-vous et voyagez sereinement en en souscrivant à notre assurance Multirisques Annulation.
Relax and travel confidently by subscribing to our Multi-risk Cancellation insurance.
Annulation et assurances multirisques, si vous en avez besoin
Cancellation and Multirisk insurances if you need it
L'autre majorité des sinistres que nous gérons concernent les garanties multirisques, la responsabilité civile générale et automobile.
The other majority of losses that we handle, concern multi-risk warranties, civil liability and automobile.
La présente directive ne devrait pas empêcher la distribution de contrats d'assurance multirisques.
This Directive should not prevent the distribution of multi-risk insurance policies.
C'est pourquoi il faut élaborer une «Charte européenne multirisques pour le littoral européen».
It is therefore necessary to create a 'multi-risk charter for the European coastline'.
Axis-One a contracté une assurance multirisques couvrant le matériel loué.
Axis-One has contracted a multi-risk insurance, covering the leased equipment.
