Notes des pins, des agrumes et du fromage.
Notes of pine, citrus fruits and cheese.
Les Notes des états financiers consolidés vérifiés doivent contenir suffisamment de détails quant aux récipiendaires, les montants, le taux d'intérêt, les versements mensuels et les termes.
The Notes of the audited consolidated financial statements should contain sufficient detail describing the recipient, amount, interest rate, monthly payment and term.
Notes des agents enquêteurs et d'autres témoins : Le poursuivant peut demander au juge de paix si un agent enquêteur qui se trouve à la barre des témoins peut utiliser ses notes d'enquête pour se rafraîchir la mémoire.
Notes of police and other Crown witnesses: The Crown might ask the judge whether a police officer or other witness may use his or her notes to refresh his or her memory while testifying.
Dans le cadre de chacun des programmes, l'animateur fournit un document intitulé « Notes des séances » (il s'agit du procès-verbal des activités menées, au fur et à mesure).
For all programs, the facilitator provides "Easel Notes of the Proceedings" - essentially a transcript of the day's activities.
Pour la Corée, l'Accord sur les marchés publics ne s'applique pas aux marchés de gré à gré, qui visent les marchandises réservées aux PME, conformément aux Notes des Annexes de la Corée à l'Accord sur les marchés publics.
For Korea, the GPA does not apply to the single tendering procurement, which includes set-asides for small and medium-sized businesses, according to the Notes of Korea's Annexes to the GPA.
La taille du volet Notes des diapositives ne peut pas être modifiée.
You cannot change the size of the slide Notes pane.
Cachez vos Notes des yeux d'autrui avec un mot de passe.
Hide your Notes with a password from others.
Après paiement, vous recevrez un code d'auto-check in. Notes des clients
After the payment is made, you receive a code for self check-in.
Notes des bulletins de rendement à l'égard du service au public
Report card ratings for service to the public
Notes des dossiers ou des images à cette section avant, pendant ou après un rendez-vous.
Records notes or images to this section before, during, or after an appointment.
Notes des réunions, conversations avec le personnel scolaire, les évaluateurs, les enseignants
Notes from meetings, conversations with school personnel, evaluators, teachers.
Notes des première et deuxième années des études en droit
First and second year law school grades
Les notes calculées s'affichent sur la page Notes des étudiants, mais ils ne voient pas vos descriptions ni vos formules.
Students see calculated grades on their Grades pages, but they don't see your descriptions or formulas.
