Les premières notes de la chanson ont ravivé des souvenirs de mon enfance.
The first few notes of the song sparked memories from my childhood.
Le parfum est délicatement mélangé avec des notes de vanille et de fleur d'oranger.
The perfume is delicately blended with notes of vanilla and orange blossom.
Il préférait le café aromatisé, surtout avec des notes de noisette.
He preferred flavored coffee, especially with hints of hazelnut.
Ils ont dégusté un dessert délicieux aux notes de cannelle et de vanille.
They enjoyed a flavorful dessert that had hints of cinnamon and vanilla.
Le chef a préparé un dessert parfumé aux notes de vanille et d'amande.
The chef prepared a flavored dessert with hints of vanilla and almond.
La carte proposait un thé oolong fruité avec des notes de pêche bien marquées.
The menu featured a fruity oolong tea with pronounced notes of peach.
Hésitant, le chanteur entama les premières notes de la ballade émotionnelle.
Haltingly, the singer began the first notes of the emotional ballad.
Aux premières notes de musique, la joie a éclaté parmi la foule.
With the first notes of music, joy burst forth from the crowd.
Ce vin rouge reste longtemps en bouche, avec des notes de fruits noirs.
This red wine lingers in the mouth, with notes of dark berries.
Sa glace était un délice savoureux avec des notes de caramel et de chocolat.
Her ice cream was a flavored delight with hints of caramel and chocolate.
Ce producteur est réputé pour son vin de muscat aux notes de fleurs blanches.
This producer is renowned for his Muscat wine with notes of white flowers.
Elles prêteront avec plaisir leurs notes de cours à leurs camarades absents.
They will lend their class notes to absent classmates with pleasure.
Elle a mis au propre ses notes de cours pendant tout le week-end.
She wrote out her lecture notes neatly over the whole weekend.