Les premières notes de la chanson ont ravivé des souvenirs de mon enfance.
The first few notes of the song sparked memories from my childhood.
Hésitant, le chanteur entama les premières notes de la ballade émotionnelle.
Haltingly, the singer began the first notes of the emotional ballad.
Il préférait le café aromatisé, surtout avec des notes de noisette.
He preferred flavored coffee, especially with hints of hazelnut.
Ils ont dégusté un dessert délicieux aux notes de cannelle et de vanille.
They enjoyed a flavorful dessert that had hints of cinnamon and vanilla.
Le chef a préparé un dessert parfumé aux notes de vanille et d'amande.
The chef prepared a flavored dessert with hints of vanilla and almond.
Sa glace était un délice savoureux avec des notes de caramel et de chocolat.
Her ice cream was a flavored delight with hints of caramel and chocolate.
Aux premières notes de musique, la joie a éclaté parmi la foule.
With the first notes of music, joy burst forth from the crowd.
Le parfum contenait des notes de verveine citronnelle, le rendant léger et vivifiant.
The perfume contained hints of lemon verbena, making it light and invigorating.
Les premières notes de la chanson ont évoqué un souvenir nostalgique pour tous les présents.
The opening notes of the song heralded a nostalgic memory for everyone present.
Les notes de la chanson résonnaient avec un charme délicat qui captivait le public.
The notes of the song echoed with a wispy charm that entranced the audience.
Vinaigre puissant aux notes de café, cacao, ciste et agrumes.
Vinegar strong notes of coffee, cocoa, citrus and cyst.
Nez expressif, sur des notes de fruits rouges et d'épices.
An expressive nose, with notes of red fruits and spices.
Le nez, légèrement fermier semble marqué par de notes de levure.
The nose, slightly farmy seems marked by notes of yeast.