Observations remarquables et détaillées sur le passage en revue de la vie.
Remarkable and detailed comments on life review.
La question des instruments sera également abordée dans le chapitre "Observations particulières".
The issue of instruments will be dealt with under "Specific comments".
Observations préliminaires concernant les conséquences de ces approches sur la tâche des arbitres
Preliminary remarks regarding the consequences of these approaches on the Arbitrators' task
Cette mention sera apposée sous la rubrique "Observations".
This entry shall be made under the heading "Remarks".
Observations relatives à d'autres considérants et articles de la proposition de règlement.
Comments on other recitals and articles in the proposal.
Le contenu des modifications sera analysé dans la partie "Observations".
The content of the modifications will be examined in the Comments section below.
Observations et débat avec la participation de personnalités de haut rang de certaines mégalopoles.
Comments and discussion with the participation of high-ranking personalities from selected megalopolises.
Observations concernant l'analyse de la politique commerciale par mesure.
Comments on trade policies by measure.
Observations de personnes qui n'ont pas déposé d'avis d'intention de participer
Comments by persons who have not filed a notice of intention to participate
Observations complémentaires | L'auteur souligne la nécessité d'une bonne réglementation prudentielle.
Additional Comments | The author stresses the need for adequate prudential regulation.
Observations. C'est un champignon très répandu et fréquent.
Remarks. It is a very diffused and frequent fungus.
Observations des intéressés Le temps requis dépend des secteurs touchés.
Stakeholder Comments Timing is relative to business segment.
Observations complémentaires | La libéralisation financière n'a pas produit les résultats attendus.
Additional Comments | Financial liberalization failed to produce the envisaged results.
