He recorded his observations of feeding interactions in the garden each morning.
Il notait chaque matin ses observations sur les interactions alimentaires dans le jardin.
This rigorous researcher carefully records all her observations in a detailed notebook.
Cette chercheuse attentionnée consigne avec rigueur toutes ses observations dans un carnet détaillé.
His commented observations during the debate kept the discussion focused and relevant.
Ses observations commentées pendant le débat ont maintenu la discussion ciblée et pertinente.
Throughout the meeting, she muttered various observations under her breath.
Tout au long de la réunion, elle bougonnait diverses observations à voix basse.
A galactic storm of high-energy particles can disrupt certain astronomical observations.
Une tempête galactique de particules énergétiques peut perturber certaines observations astronomiques.
Many breakthroughs in science come about from simple observations and experiments.
De nombreuses percées scientifiques résultent d'observations et d'expériences simples.
His prima facie observations from the data intrigued all the researchers.
Ses observations préliminaires sur les données ont intrigué tous les chercheurs.
The students' careful, ongoing observations in science class produced good results.
Les observations assidues des élèves en classe de sciences ont donné de bons résultats.
The traditional farming calendar was sometimes based on a few simple astronomical observations.
Le calendrier agricole traditionnel se fondait parfois sur certaines observations astronomiques simples.
The lab technicians will chart their observations in the experiment log.
Les techniciens de laboratoire consigneront leurs observations dans le journal d'expérience.
My grandfather keeps a notebook where he writes his memories and little observations.
Mon grand-père conserve un carnet de note où il inscrit ses souvenirs et petites observations.
Astronomers take advantage of the alternation of day and night for their observations.
Les astronomes profitent de l'alternance du jour et de la nuit pour leurs observations.
The comedian was famous for his sharp wit and insightful observations about life.
Le comédien était célèbre pour son esprit mordant et ses observations perspicaces sur la vie.