Examples with "Ou... tout du" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Malheureusement, à mon avis, la réponse est non... ou tout du moins, pas encore.
It saddens me to report that the answer is No, at least not yet.
Il est donc préférable de ne pas faire ce genre de piercing, en le troquant contre des Dahlias ou... rien du tout.
Don't do this kind of piercing, or choose Dahlia... or nothing at all.
Me voilà alors convaincue et prête à passer le pas... ou tout du moins à essayer!
Here I am now, convinced and ready to take the first step... or at least try!
Il existe également deux autres techniques qui ont moins de succès, ou du moins, d'après nous, ne fonctionnent pas bien ou... pas du tout.
There are two other techniques, which are less popular, or give unsatisfactory results... if at all, at least in our opinion.
On peut alors choisir d'autoriser le site à recueillir cette information pour la seule visite en cours, pour toutes les visites futures ou... pas-du-tout-jamais-de-la-vie.
One can then choose to allow the site to collect this information for the current visit, or for all future visits, or never.
Comme au Paradis, cela est éternel... ou, tout du moins, c'est ce que Paul Krugman et les banquiers centraux croient.
And just like in Shangri-La this goes on for ever. At least this is what Krugman and the central bankers believe.
Quoi qu'il en soit, nous avons tous embarqué sur le bateau et essayé d'admirer... ou tout du moins essayé d'apercevoir au travers des gouttes de pluie l'architecture des monuments de Leiden.
Anyway, we all took on the boat and tried to admire... well, catch a sight through the raindrops of the architecture of Leiden's monuments.
Balades, XC, enduro ou DH... toutes les disciplines du VTT s'y côtoient.
Whether you're looking for simple rides, XC, enduro or DH... they're all available in Oisans.
Je me trompe peut-être, mais la plupart de tes jeux semblent se dérouler dans une sorte de désert américain phantasmé... ou tout du moins, la plupart de tes jeux sont particulièrement jaunes.
Maybe i'm wrong, but most of your games seems to take place in a kind of american desert... at least, most of your games are particularly yellow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
