Appuyez sur PROGRAM pour confirmer le numéro de piste à mémoriser.
Press PROGRAM to confirm the track number to be stored.
Pour amorcer la programmation, enfoncez une fois la touche PROGRAM.
To begin programming, press the PROGRAM button once.
Puis sélectionnez le mode en appuyant sur le bouton « PROGRAM ».
Then select the mode by pressing the "PROGRAM" button.
Pour débuter la programmation, enfoncez le bouton 'PROGRAM' une fois.
To begin programming, press the 'PROGRAM' button once.
Appuyez de nouveau sur PROGRAM pour confirmer le réglage.
Press PROGRAM again to confirm the setting.
L'appareil se trouve en mode PROGRAM.
Air cleaner is in PROGRAM mode.
Pour plus d'information, consultez l'onglet PROGRAM
For more information, consult the PROGRAM tab
PROGRAM: poussez ce bouton une fois pour entrer en mode de programmation.
PROGRAM: press this button once to get in the program mode.
Lecture répétée entre deux points présélectionnés possible grâce à la fonction PROGRAM.
Repeated playback operation between 2 pre-selected points is possible by using the PROGRAM function.
PROGRAM: lorsque la fonction programme est activée.
PROGRAM: when programfunction is active.
Pendant le programme est joué, vous pouvez presser le touche PROGRAM pour afficher le menu de programme pour éditer.
While playing the program, you may press the PROGRAM button to display the program menu for edit.
Appuyez sur PROGRAM: toutes les modifications sont confirmées et l'épurateur d'air retournera en mode de fonctionnement normal.
Press PROGRAM: all user settings are saved and the air cleaner is back in normal control.
Appuyer à plusieurs reprises sur ¢ ou 4 afin de sélectionner la piste puis appuyer sur PROGRAM.
Press ¢ or 4 repeatedly to select the track, then press PROGRAM.
