Les deux Papes sont amis et ils partagent les mêmes principes modernistes.
Both popes are friends and share the same modernist principles.
Nombreux sont les témoignages des Papes à ce sujet.
The testimonies of the popes are numerous in this regard.
Peut-on parler d'un nouveau saut dans la communication des Papes ?
Is this a new leap in papal communications?
Depuis les berges, tu m'as montré la Cité des Papes...
Down by the river, you showed me the Papal City. Day 5
Il a été historiquement un objet de pèlerinage qu'un grand nombre de personnes, y compris des Papes, ont visité.
It has historically been an object of pilgrimage that vast numbers of people including Pontiffs have visited.
Il était très lié aux deux Papes qui l'avaient précédé.
He was very attached to the two Popes who had preceded him.
Jean avait été un nom de prédilection pour de nombreux Papes.
John had been a favourite name for many Popes.
Même les Papes malades n'ont pas autant d'attention.
Sick popes don't get this much attention.
Nous avons quatre Papes vivants en même temps...
We have four Popes alive at the very same time.
Plus de mille édits officiels émanent des Papes.
There have been over one thousand official edicts of popes.
La crypte de la basilique comprend les tombes des anciens Papes.
The crypt of the basilica includes tombs of the former Popes.
Autrement je n'aurais pas habillé trois Papes.
Otherwise I wouldn't have outfitted three Popes.
Le plus aimé de tous les Papes.
The most beloved Pope of them all.
