Examples with "Parce que... parce que toi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Non Écoute, le seul Je pensais juste que j'ai besoin de couper les ponts quelques temps parce que... parce que je tiens a toi.
No. Look, the only... I just think that I need to cut all ties for a while because-because I care about you.
Mais... - Mais, parce que c'est toi mon amour je vais te dire que j'adore cette musique parce qu'elle me fait me sentir bien.
But... - But, because it is you, my love, I will tell you that I love this music because it makes me feel good. I mean, come on.
C'est toi qui est lâche, Parce que... parce que ça se résumer à ça.
It's you who's the coward here, because that's what it comes down to, you're a complete coward. LOU SOBS Come on, don't cry.
Cette personne qui prendra un avant-midi ou une journée off au travail parce que tu as été malade toute la nuit et qu'il est resté debout avec toi... ou encore parce que tu as rendez-vous à l'hôpital et qu'il tient absolument à t'accompagner
That person who will take a morning or a day off because you were sick all night and he/she stayed up with you or because he/she wanted to accompany you to your appointment at the hospital
Non pas parce que j'aurais été énervé, mais parce que je sais à quel point ça aurait été dur pour toi de me l'avouer...
Not because I'd be upset about it, just because I know how hard it would be for you to admit it to me...
Non seulement parce que tu peux écrire tes programmes toi-même (et dans un certain sens... plier l'ordinateur à ta volonté), mais surtout parce que cela t'aide à comprendre comment fonctionne véritablement les ordinateurs.
Not just because you'll be able to write your own programs (and in a certain way you can... instruct the computer to your will), but mostly because programming will help you to learn how computers really work.
Parce que là, je vois un... deux trois parcs-en-ciel.
Because right now, I can see one, two, three trainbows.
Parc du Champ de Mars est listé dans Parcs et jardins...
Parc du Champ de Mars is listed in Parks and gardens...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
