Examples with "Programme des navigateurs" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'année dernière, nous avons lancé le Programme des navigateurs pour les parents et les tuteurs légaux dont les enfants sont atteints de troubles médicaux complexes.
Last year we launched the Navigator Program for parents and caregivers whose kids have complex medical needs.
Andere resultaten
Toutes les pages sont prévues pour être imprimées sur les imprimantes utilisées par les programmes des navigateurs. Applications
All pages are designed to be printed by the printer used by your browser program.
J'ai essayé de fermer d'autres programmes, des navigateurs Web, etc.
I've tried to shut down other programs, web browsers and things like that.
Une meilleure approche consiste à essayer « d'isoler » nos programmes des différences entre navigateurs.
A better approach is to try and 'isolate' our programs from differences in browsers.
Il est possible de programmer la plupart des navigateurs afin d'être notifié de la réception d'un cookie et même bloquer leur entrée dans votre système.
Most browsers may be set to notify you if you receive a cookie or even block its entry in your system.
Le droit des clients à la confidentialité est l'une des plus importantes valeurs du programme des pairs navigateurs.
Turbo Boost a considérablement accéléré la vitesse de démarrage, des programmes ainsi que des navigateurs Web.
Speed UP Turbo Boost has greatly improved boot-up, all programs and browsers too.
Si l'internaute ne veut pas qu'un site recueille de l'information par l'utilisation de témoins, il peut facilement programmer la plupart des navigateurs pour refuser ou accepter les témoins.
If a user does not want information collected through the use of cookies, there is a simple procedure in most browsers that allows the user to deny or accept the cookie feature.
L'invention concerne des procédés de programmation permettant à des navigateurs Web non modifiés de reproduire l'affichage riche, l'interactivité, l'impression et la fiabilité qui, précédemment, ne s'obtenaient qu'avec un logiciel de formulaires électroniques spécialisé.
The invention describes programming methods that allow unmodified web-browsers to reproduce the rich display, interactivity, printing, and reliability only found previously with specialist electronic form software.
Les articles pouvaient être inclus s'ils contenaient de l'information au sujet des navigateurs ou des programmes de navigation en milieux de soins primaires reliant les clients à des services de santé communautaires et des services sociaux.
Articles were eligible for inclusion if they contained information about navigators or navigation programs in primary care settings that linked clients to community-based health and social services.
Puisque le programme inclut des navigateurs autochtones et non autochtones, le superviseur du programme, Alex, doit créer un environnement d'apprentissage ouvert et sécuritaire.
The program includes First Nations and non-First Nations navigators so Alex, the program supervisor, must create an environment of learning that is open and safe.
L'invention a trait à des techniques pour l'exécution d'opérations restreintes par un code de programme informatique dans des navigateurs Web, le code pouvant invoquer des opérations restreintes si un consentement implicite ou explicite est reçu.
Techniques are provided for execution of restricted operations by computer program code in web browsers, where the code is permitted to invoke restricted operations if implicit or explicit consent is received.
Le Groupe Multiasistencia n'est pas tenu responsable des dommages dus à des erreurs de configuration ou à un défaut de mise à jour du matériel, des programmes ou des navigateurs des utilisateurs ou toute autre défaillance d'utilisation.
Nor will the Multiasistencia Group be liable for such damage when it is due to configuration errors or not updating the equipment, software or browsers of users or usage errors of any of the above.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
