We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son programme exige que les étudiants complètent quarante-deux crédits de cours d'éducation générale.
Her program requires students to complete forty-two semester hours of general education courses.
Chaque programme exige deux mois de service pour chaque mois d'études payées.
Each program requires two months of service for every month of paid education.
Le programme exige une connaissance de base des principaux domaines de la psychologie.
The programme requires a basic knowledge of the main fields in psychology.
Le programme exige une animation constante, un système de suivi et de supervision pour servir de catalyseur aux communautés et également renouveler les engagements.
The programme requires constant monitoring, follow up and supervision to serve as a catalyst for communities and to renew efforts.
Le Programme exige de tous les bénéficiaires de subventions et de contributions qu'ils divulguent toutes les sources de financement (provenant du gouvernement ou non) confirmées et possibles d'un projet proposé avant le début et à la fin de ce projet.
The Program will require all Recipients of grants and contributions to disclose all confirmed and potential sources of funding (government and non government) for a proposed project before the start and at the end of a project.
Par conséquent, le Programme exige des bénéficiaires qu'ils produisent différents rapports à des intervalles précis afin de justifier un financement continu.
As such, the Program requires recipients to provide various reports at specific intervals to justify continued funding.
L'intégrité du Programme exige que les bureaux de statistique, tant nationaux qu'internationaux, jouent effectivement le rôle qui leur incombe.
The soundness of the Programme requires that both national and international offices play their role effectively.
La nature évolutive des nombreux risques et des nombreuses menaces entourant ce Programme exige que l'équipe de gestion continue de faire des choix stratégiques.
The evolving nature of the many risks and threats involved in this program require that the management team continue to make strategic choices.
Le Programme exige que le propriétaire de l'appareil se trouve à la maison au moment de la collecte. Si le propriétaire n'est pas disponible, l'appareil ne sera pas retiré.
Please note the Program requires the owner to be home during the pick-up, and if the owner is not available the appliance(s) will not be removed.
Ainsi, pour les documents textuels ou photographiques, le Programme exige la création d'images TIFF pour la conservation, ainsi que des copies jpg ou pdf pour l'accès aux documents.
Hence, for textual or photographic material, the Programme requires the creation of TIFF images.
Le Programme exige l'élaboration et la mise en œuvre en temps opportun, aux niveaux ministériel et sectoriel, des plans, mesures, procédures et préparatifs visant à assurer la continuité des activités pendant une interruption des activités ou un incident.
The Program requires the development and timely execution of departmental and sectoral level Business Continuity plans, measures, procedures and arrangements during a business disruption or incident.
Le Programme exige que les bénéficiaires de subvention présentent un rapport final de leur projet mais, dans la pratique, cette exigence est difficile à mettre en application, car elle n'est pas une mesure exigée par le Conseil du Trésor en matière de subventions.
The Program requires that grant recipients submit a final report on their project, but in practice, this is difficult to enforce because it is not a Treasury Board requirement for grants.
Un cadre supérieur affirme que, au-delà d'une meilleure intégration des fonctions actuelles, la durabilité future du Programme exige que le MPO trouve des moyens de regrouper les activités de la même manière que l'a fait Environnement Canada dans son modèle de laboratoires scientifiques.
Beyond increased integration of current functions, one senior manager contends that the future sustainability of the Program requires that DFO find ways to cluster Program activities in ways similar to Environment Canada's science laboratories model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.