Examples with "Programme lui demandant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si la dose maximale est dépassée, le pharmacien recevra un message du Programme lui demandant de consulter le Centre des exceptions pour médicaments des SSNA pour faire vérifier la demande.
When maximums are exceeded, a pharmacist will receive a message from the Program requiring them to consult with NIHB's Drug Exception Centre to verify the claim.
Andere resultaten
Le rapport provisoire du directeur a été transmis au directeur général du programme, en lui demandant de valider les faits et de commenter le contenu.
The program's Director General was provided with the Director's Draft Report and asked to validate facts and comment on the report.
Le programme, demandant des compétences en mathématiques, décourage souvent les élèves les moins motivés.
The program, which requires strong math skills, often discourages less motivated students.
Comprendre le test de ressources est essentiel pour toute personne demandant des programmes d'aide financière.
Understanding the means test is essential for anyone applying for financial aid programs.
Nous avons adopté un Programme demandant des mesures concrètes.
Un fabricant de tissus pour vêtements de dessus peut choisir ce programme en demandant une remise au moment de l'importation ou sous forme de drawback.
An outerwear fabric manufacturer may choose to access this program by claiming remission at the time of importation or by way of drawback.
Ensuite, les cinq pays en question ont remis des memoranda exposant les objectifs de leurs programmes de réforme et demandant certaines formes particulières d'assistance.
The five countries presented memoranda setting out the objectives of their reform programmes and requesting certain special forms of assistance.
Récemment, l'assemblée législative de la Saskatchewan a adopté à l'unanimité, je crois, une motion demandant un programme d'aide d'urgence pour les agriculteurs.
Recently the Saskatchewan legislature passed a motion, I believe it was unanimously, calling for an emergency farm package.
Un parti politique ne peut pas prétendre à s'ériger en dictateur, avec un programme social énorme, demandant la participation et le contrôle de tous les travailleurs.
A political party with a far-reaching social programme which calls for participation and control by all the workers should not aim to set itself up as dictator.
Voici maintenant que nous arrive un programme américain demandant aux médecins d'y penser à deux fois avant de prescrire des analyses et traitements.
Now, from the US, comes a program that asks physicians to think twice before prescribing tests and treatments.
Si le programme trouve une notification demandant le redémarrage de votre ordinateur, SQL Server n'est pas installé.
If the program finds a notification that your computer should be restarted, SQL Server will not install.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
