Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
asking
Vertaling van "asking" in Frans
He's of two minds about asking her out on a date.
Il est partagé à l'idée de l'inviter à sortir.
My sister threw a fit when I borrowed her dress without asking.
Ma sœur a piqué une crise quand j'ai emprunté sa robe sans demander.
Sarah had a fit when her brother borrowed her dress without asking.
Sarah a piqué une crise quand son frère a emprunté sa robe sans demander.
By asking irrelevant questions, she managed to stall for time effectively.
En posant des questions sans rapport, elle a réussi à gagner du temps efficacement.
Don't bother asking her out; she's spoken for, you know.
Ne te donne pas la peine de l'inviter ; elle est prise, tu sais.
We're asking the government to have a heart and reconsider these harsh policies.
Nous demandons au gouvernement d'avoir du cœur et de reconsidérer ces politiques sévères.
The journalist took the liberty of asking some rather personal questions during the interview.
Le journaliste s'est permis de poser des questions assez personnelles pendant l'interview.
By asking that question, he stirred up a hornet's nest in the office.
En posant cette question, il s'est mis dans un vrai guêpier au bureau.
It's important to prompt children's curiosity by asking open-ended questions.
Il est important de stimuler la curiosité des enfants en posant des questions ouvertes.
She managed to bait him into revealing his secret by asking questions.
Elle a réussi à le pousser à révéler son secret en posant des questions.
In the library, students can help themselves to books without asking.
À la bibliothèque, les étudiants peuvent emprunter des livres sans demander.
The panel conducted the job interview with multiple members asking different questions.
Le jury a mené l'entretien d'embauche avec plusieurs membres posant différentes questions.
She showed prima facie interest, asking several questions about the new policy.
Elle a manifesté un intérêt apparent, posant plusieurs questions sur la nouvelle politique.
Uitdrukkingen met asking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! it's asking for trouble exp.
c'est chercher les ennuis
"Driving home in the storm is asking for trouble."
! you are asking for trouble exp.
tu cherches les ennuis
"By teasing the dog, you are asking for trouble."
! you're asking for the moon exp.
Tu demandes la lune
"You're asking for the moon if you want a raise now."
! asking for a friend exp.
je demande pour un ami
"Is it normal to eat ice cream for breakfast? Asking for a friend."
for the asking adv.
sur simple demande
"The information is for the asking at the library."
! it's just asking for trouble exp.
c'est chercher les ennuis
"Parking in front of a fire hydrant? It's just asking for trouble."
! now you're asking interj.
ah ça, c'est une colle
"Now you're asking! That's a tough question to answer."
! shooting first and asking questions later adj.
impulsif · agressif
"He took a shooting first and asking questions later approach in negotiations."
! that's asking for trouble exp.
c'est chercher les ennuis
"Leaving your car unlocked downtown? That’s asking for trouble."
! that's asking the impossible exp.
c’est demander l’impossible
"If you expect me to do it tonight, that's asking the impossible."
! there's no harm in asking adv.
ça ne coûte rien de demander
"You should apply for the job; there's no harm in asking."
! who's asking exp.
qui le demande
""Where do you live?" "Who's asking?""
! thanks for asking interj.
merci de demander
"Thanks for asking, I'm doing well."
asking price n.
prix demandé · prix de vente
"The asking price for the house is $300,000."
! excuse me for asking v.
Excusez-moi de poser la question
"Excuse me for asking, but how old are you?"
need no asking v.
ne pas avoir besoin qu'on le demande
"He need no asking to join the team."
Synoniemen voor asking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
asking questions
+10k
asking about
+10k
i'm not asking you
+10k
asking price
+10k
asking a question
+10k
be asking for
7280
thank you for asking
5970
thanks for asking
4010
Resultaten: 130247. Exact: 130247. Verstreken tijd: 187 ms.
