Examples with "Programmes offerts Les programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmes offerts Les programmes que vous choisissez iront aussi dans la liste Programmes à la section Renseignements à l'inscription des étudiants.
Nous vous encourageons à visiter votre centre d'évaluation local pour discuter des autres programmes offerts, notamment les programmes d'Emploi Ontario.
You are encouraged to visit your local assessment centre to discuss alternate programming, including other Employment Ontario offerings.
Programmes satellites Les programmes offerts sur d'autres campus sont considérés par certains répondants comme une option valable qui devrait être maintenue.
Satellite Programs Programs offered on satellite campuses were considered by a number of respondents to be a valuable option that should remain available.
Le Service a également fait des efforts concertés pour uniformiser la gamme des programmes offerts en remplaçant les programmes locaux non accrédités par des programmes nationaux accrédités.
Même si l'emploi est un sujet de discussion couramment abordé dans nos programmes, les programmes offerts par le Réseau de transition des vétérans sont axés sur la santé mentale, les relations familiales et la transition de l'armée à la société civile.
While employment is a common topic of discussion on our programs, the focus of the programs we deliver at VTN is on mental health, family relationships and the military-to-civilian transition.
Volume et diversité des programmes éducatifs offerts (dont les programmes offerts conjointement par les établissements anglophones et francophones)
Volume and variety of educational program offerings (including joint programs between English-speaking and French-speaking institutions)
Ce modèle a été choisi parce que le Programme est offert à tous les programmes du MPO et également en raison de son budget relativement bas.
This model was chosen because the Program is offered and delivered to all DFO programs as well as for its low materiality.
Programmes Les programmes sont offerts à plusieurs niveaux.
Programme de réadaptation Programme offert au gré de l'assureur dans le but d'aider le travailleur invalide à reprendre le travail.
Provided at the discretion of the insurer, this program is designed to assist disabled workers return to work.
Les garçons sont deux fois plus susceptibles que les filles de prendre part à un programme de programmation offert à l'extérieur de l'école.
Boys are twice as likely as girls to participate in a coding program outside of schools.
En étant placés dans une unité de soins spécialisés, les détenus peuvent passer quelques heures hors de leur cellule et suivre des programmes différents des programmes offerts à la population carcérale générale.
These specialized beds may allow inmates to have hours outside of their cell, and programming that differ from units designated for the general inmate population.
Programme intersocial Un programme offert aux personnes à besoins spéciaux possédant de l'indépendance ainsi que la mobilité pour faire diverses sorties en groupe.
Offered to individuals with special needs who have independence abilities and who have the mobility to participate in a variety of group excursions.
Deux des nouveaux programmes offerts sont le Programme de réadaptation et d'assistance professionnelle et le Programme d'avantages financiers.
Two of the new programs are the Rehabilitation and Vocational Assistance program and the Financial Benefits program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
