Sa carence réduit la résistance des plantes aux maladies et aux ravageurs.
Its deficiency reduces the resistance of plants to diseases and pests.
Utiliser des drones pour un dépistage plus précis des ravageurs en agriculture.
Use drones to perform more precise screening of pests in agriculture.
Les effets ravageurs de ce médicament sur leur santé sont apparus très rapidement.
The devastating effects of this drug on their health were quickly apparent.
Dans les quartiers urbains précaires, les incendies sont FREQUENTS et RAVAGEURS.
In precarious urban neighborhoods, fires are FREQUENTS and DEVASTATING.
Une approche intégrée de gestion des ravageurs peut minimiser l'impact du mildiou.
An integrated pest management approach can minimize the impact of downy mildew.
En stage, l'agro observe les champs et note tous les problèmes de ravageurs.
During their internship, the agronomy student observes the fields and notes every pest problem.
Les études de terrain montrent que le biocontrôle réduit les ravageurs sans nuire aux insectes bénéfiques.
Field studies show that biological control reduces pests without harming beneficial insects.
Aucune invasion de ravageurs migrateurs n'a été signalée, ni observée.
No outbreaks of migratory pest attack were reported or observed.
Cette exception ne vise que les ravageurs qui menacent la santé des arbres.
This exception applies only to pests that threaten the tree's health.
Plusieurs maladies et ravageurs sont observés sur ces parcelles selon des protocoles harmonisés.
Several diseases and pests are monitored on these plots following harmonized protocols.
Les vecteurs de ravageurs sont reconnus et gérés, éliminés ou contrôlés.
Pest vectors are recognized and managed, eradicated or controlled.
Les avantages de la plante sont sa résistance aux ravageurs et aux maladies.
The advantages of the plant are its resistance to pests and diseases.
Les sécheresses, inondations, ravageurs et maladies ont aggravé ces problèmes.
Droughts, floods, pests and diseases have compounded these market problems.
