Les résultats de ce travail alimenteront le prochain tableau de bord REFIT.
The results of this work will feed into the next REFIT scoreboard.
Cette initiative ferait suite aux résultats de l'évaluation REFIT.
This initiative would follow up on the results of a REFIT evaluation.
Le programme REFIT serait alors source d'insécurité juridique permanente.
The REFIT programme would then become a source of permanent legal uncertainty.
La non-diffusion d'informations concernant REFIT I et le projet d'interconnexion.
Failure to disseminate information in respect of REFIT I and the interconnector project.
Cette interprétation entre aussi dans la logique du programme REFIT.
This interpretation is also in line with the thinking behind the REFIT programme.
Cette initiative n'est pas intégrée dans le programme REFIT.
This initiative is not part of the REFIT agenda.
Voir à la liste complète des propositions dites «REFIT».
See the full list of REFIT proposals in.
REFIT ne vise pas à déréglementer, mais plutôt à mieux réglementer.
REFIT is not about deregulation but rather about regulating better.
Surtout maintenant qu'il y a le REFIT, il est impératif de les financer.
It is imperative that they receive financing, especially now with REFIT.
La proposition n'est pas liée à REFIT et n'implique aucune charge réglementaire.
The proposal is not linked to REFIT and involves no regulatory burden.
L'évaluation REFIT fait partie de la base factuelle sur laquelle repose ce réexamen.
The REFIT evaluation is part of the evidence base feeding into this review.
REFIT va de pair avec l'élaboration de politiques ambitieuses.
REFIT and ambitious policy-making go hand-in-hand.
Nous rejetons le projet REFIT de dérégulation qui porte atteinte aux droits et à la protection des travailleurs.
We reject the REFIT deregulation project impinging on workers' rights and protections.
