Ratifier la nomination du commissaire aux comptes de la société.
To ratify the appointment of the auditor of the company.
Ratifier un processus pour l'analyse de direction au moyen de dialogue avec les municipalités intéressées.
To ratify a process for direction analysis through dialogue with interested municipalities.
Ratifier les traités internationaux relatifs à la question dont votre pays n'est pas encore partie.
Ratify relevant international treaties to which your country is not already a party.
Ratifier les procédures de communication prévues par les traités relatifs aux droits de l'homme.
To ratify communication procedures relating to human rights treaties.
? Ratifier les textes internationaux pour renforcer et asseoir le contrôle officiel.
? Ratify international legislation to strengthen and establish official control.
Ratifier les traités internationaux qui garantissent le droit à l'éducation
to ratify international treaties that guarantee the right to education
Ratifier les accords internationaux qu'elle n'a pas encore signés
To ratify international agreements it has not yet signed
Ratifier des textes sans les faire respecter est tout aussi stérile que développer des technologies qui ne bénéficieront qu'à une minorité privilégiée.
Ratifying texts without enforcing them is just as sterile as developing technologies which only benefit a privileged minority.
Comment parler de l'hypnose au patient Ratifier
How to talk about hypnosis with the patient Ratify
Ratifier immédiatement le traité et le faire connaître est plus important que réformer un traité réformé.
It is more important to publicize and immediately ratify an amended treaty than to amend it again.
Ratifier les traités et ordonner leur publication,
Ratifying treaties and ordering their publication.
Ratifier la politique d'ouverture et de coopération avec les mécanismes internationaux de surveillance des droits de l'homme
Ratify the open-door policy towards international human rights monitoring mechanisms
Ratifier, ça veut dire quoi?
To ratify, what does this means?
