Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
recovery
Vertaling van "recovery" in Frans
The new exercise routine has cut my recovery time by half.
La nouvelle routine d'exercices a réduit mon temps de récupération de moitié.
The athlete's training regimen is a balancing act between intensity and recovery.
Le régime d'entraînement de l'athlète est un numéro d'équilibriste entre intensité et récupération.
At long last, the endangered species showed signs of recovery in its natural habitat.
Finalement, l'espèce menacée a montré des signes de rétablissement dans son habitat naturel.
Overcoming addiction is a challenging process, but recovery happens one step at a time.
Surmonter une dépendance est un processus difficile, mais le rétablissement se fait petit à petit.
After a rough patch, the economy is finally showing signs of recovery.
Après un passage à vide, l'économie montre enfin des signes de reprise.
Broadly speaking, the economy has shown signs of recovery after the recession.
Globalement, l'économie a montré des signes de reprise après la récession.
The healed market showed signs of recovery after the economic downturn.
Le marché assaini montrait des signes de reprise après la crise économique.
A noteworthy uptick in the index signals a potential market recovery.
Une hausse notable de l'indice signale une potentielle reprise du marché.
In disaster response, being resourceful is crucial for effective recovery.
En cas de catastrophe, être ingénieux est crucial pour une reprise efficace.
Employers remained hesitant to hire during the jobless recovery period.
Les employeurs hésitaient à embaucher pendant la période de reprise sans emploi.
A rising tide of optimism fills the air as the recovery begins.
Un vent d'optimisme souffle dans l'air alors que la reprise commence.
They were riding the wave of optimism during the recovery phase.
Ils surfaient sur la vague d'optimisme pendant la phase de récupération.
Her quick recovery speaks volumes about her resilience in tough situations.
Sa rapide récupération en dit long sur sa résilience dans les situations difficiles.
Uitdrukkingen met recovery: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
on one's way to recovery adv.
en voie de rétablissement
"After the surgery, she is on her way to recovery."
beyond recovery adj.
irrécupérable · irréparable
"The old car is beyond recovery."
green shoots of recovery n.
signes de reprise
"Economists are seeing green shoots of recovery in the market."
in recovery adj.
en convalescence · en rémission
"She is in recovery after her surgery."
make a full recovery v.
se rétablir complètement
"After months of treatment, she made a full recovery."
recovery time n.
temps de récupération
"He needed recovery time after the marathon."
recovery truck n.
camion de dépannage
"The recovery truck arrived to tow the broken car."
road to recovery n.
chemin vers le rétablissement
"After the surgery, she began her road to recovery."
recovery team n.
équipe de secours
"The recovery team worked overnight to restore the damaged computer systems."
debt recovery n.
recouvrement de créances
"The company hired a specialist agency to handle its debt recovery."
heat recovery n.
récupération de chaleur
"Modern buildings often use heat recovery to reduce energy consumption."
make a recovery v.
se rétablir · retrouver la santé
"She hopes to make a recovery after her surgery."
stage a recovery v.
se redresser · remonter la pente
"The company managed to stage a recovery after last year's losses."
wish a speedy recovery v.
souhaiter un prompt rétablissement
"We wish a speedy recovery to your grandmother."
business recovery n.
redressement de l'entreprise
"The new CEO led a successful business recovery after years of losses."
financial recovery n.
redressement financier
"After months of layoffs, the company finally saw financial recovery."
power recovery n.
rétablissement du courant
"The city celebrated the quick power recovery after the severe storm."
recovery phase n.
phase de reprise · phase de rétablissement
"During the recovery phase, the economy began to grow and unemployment decreased."
recovery procedure n.
procédure de reprise
"The technician followed the recovery procedure after the server crashed."
tax recovery n.
recouvrement des impôts
"The new policy focuses on aggressive tax recovery from large corporations."
Synoniemen voor recovery in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
data recovery
+10k
cost recovery
+10k
recovery process
+10k
heat recovery
+10k
economic recovery
+10k
disaster recovery
+10k
recovery plan
+10k
Resultaten: 195048. Exact: 195048. Verstreken tijd: 182 ms.
