Examples with "Rojava afin que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous utilisons des technologies durables pour améliorer les conditions de vie au Rojava afin que les gens puissent y rester et aider à la construction d'une société démocratique.
We are using sustainable technology to improve the living conditions in Rojava so people can stay here and help build the new democratic society.
Andere resultaten
100 % de l'argent sera destiné au Comité économique du Rojava, afin de mettre en place les projets.
100% of the money will go to Rojava's Economic Committee to implement this project.
Le festival du film au Rojava a été créé afin de stimuler la culture cinématographique locale grâce à des projections, des débats sur le rôle du cinéma dans la société, la production de nouveaux films ainsi que la mise sur pied d'une académie du film.
Rojava Film Commune was established with the aim to stimulate the local film culture by organizing film screenings, facilitating discussions about the role of film within society, producing new films, and establishing the Film Academy.
Elle parlait lentement afin que tout le monde puisse comprendre sa présentation.
She spoke slowly in order that everyone could understand her presentation.
Ils tiennent le compte des dons afin que chaque donateur reçoive un reçu.
They keep track of donations to ensure every contributor receives a receipt.
Le professeur a résumé la leçon pour bébé afin que tout le monde suive.
The teacher boiled the lesson down to baby-steps so everyone could follow.
Explique la situation de façon claire afin que tout le monde comprenne sans difficulté.
Explain the situation clearly so that everyone can understand without any difficulty.
Le pain est présenté en fines tranches afin que chacun puisse se servir facilement.
The bread is served in thin slices so everyone can help themselves easily.
Le serveur propose de scinder l'addition afin que chacun paie sa part.
The waiter suggests splitting the bill so everyone can pay their own share.
Les ingénieurs ont renforcé le viaduc afin que la route supporte davantage de camions.
The engineers reinforced the viaduct so the road could carry more heavy trucks.
Il est doué pour déformer la vérité afin que son rôle paraisse plus important.
He's skilled at spinning the truth so his role seems more important.
Veuillez réécrire le rapport en termes simples afin que tout le monde le comprenne.
Please rewrite the report in plain English language so everyone can understand it.
Ils ont déplacé le panneau d'accrochage afin que les clients le remarquent mieux.
They moved the display board so that customers would notice it more easily.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
