PROCEDE ET SYSTEME D"ENSEIGNEMENT EN RESEAU PERMETTANT D"EVALUER L"ASSIDUITE D"UN ELEVE SUPPORT INFORMATIQUE DE SES PROGRAMMES
METHOD AND SYSTEM FOR NETWORK-BASED EDUCATION AND TRAINING CAPABLE OF EVALUATING LEARNER S FAITHFULNESS AND COMPUTER-READABLE MEDIUM RECORDING ITS PROGRAM
Cette organisation prône une gestion responsable des ressources dans tous ses programmes.
This organization advocates for responsible spending in all its programs.
Ses programmes combinent rigueur académique et la pertinence pour le monde du travail.
Its programmes combine academic rigour with relevance to the world of work.
Le réseau de diffusion national a interrompu tous ses programmes pour annoncer la catastrophe naturelle.
The national broadcasting network cut all its programming to announce the natural disaster.
Le théâtre local a un besoin urgent de dons pour sauver ses programmes.
The local theater is in dire need of donations to save its programs.
Le centre communautaire veut dynamiser ses programmes pour attirer plus de participants.
The community center wants to rev up its programs to attract more participants.
Tous les quatre ans, notre université revoit complètement ses programmes pour mieux répondre aux besoins.
Every four years, our university completely overhauls its programs to better meet people's needs.
Un gouvernement dépensier préfère emprunter sur les marchés financiers plutôt que de réduire ses programmes.
A big-spending government prefers to borrow on financial markets rather than cut its programs.
La chaîne a fièrement annoncé un nouveau logo avec le générique actualisé pour ses programmes.
The network proudly announced a new logo alongside the updated signature tune for its programs.
Ses programmes jouent un rôle essentiel dans l'exercice quotidien de la démocratie.
Its programs played an essential role in the daily exercise of democracy.
Le centre communautaire va réorganiser ses programmes pour servir un public plus large.
The community center will retool its programs to serve a wider audience.
Investira dans le soutien direct des activités liées à ses programmes.
Invest in the direct support of the activities of its programs.
