We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Subprogramme II
Le sous-programme II (Développement et diversification des secteurs non agricoles) doit offrir à la population de la zone concernée des perspectives de développement à long terme en matière d'emploi et de revenus.
Subprogramme II (development and diversification of the non-agricultural sectors) is intended to give the population long-term prospects in terms of employment and sources of income.
Objectifs : Rassembler des informations sur la situation et les perspectives, à l'appui des recommandations et des travaux prévus au titre des sous-programmes II et III.
Objectives: Collection of information on the situation and prospects, in support of the set recommendations and the work under subprogramme II and III.
Objet: Échec du programme de construction de marinas en Grèce - difficultés rencontrées dans le sous-programme Tourisme du II e CCA
Subject: Failure of programme to build marinas in Greece - problems with the tourism subprogramme of the 2nd CSF
Quel est à ce jour le bilan du sous-programme Tourisme du II e CCA en Grèce?
What is the current situation with regard to the tourism subprogramme of the 2 nd CSF in Greece?
La Commission se félicite de la structure améliorée et de l'exhaustivité du rapport annuel de l'Office, solidement basé sur des programmes dans la vue d'ensemble des sous-programmes (chap. II), dont les progrès sont mesurés par rapport à des indicateurs de succès.
The Commission welcomes the improved structure and comprehensiveness of the UNRWA annual report. The reporting is firmly based on programmes in the subprogramme overview (section II of the report), the progress of which is measured against performance indicators.
Une partie de cette somme ne sera pas engagée au titre des sous-programmes prévus au chapitre II du règlement (CE) nº 663/2009.
Part of this money will not be committed under the sub programmes provided for in Chapter II of Regulation (EC) No 663/2009.
Au titre du même point de l'ordre du jour, le Comité a examiné le projet de cadre stratégique pour l'exercice 2010-2011 établi par le secrétariat pour son sous-programme (ECE/ENERGY/2007/4 annexe II).
Under the same agenda item, the Committee reviewed the draft strategic framework for 2010-2011 for its subprogramme, prepared by the secretariat (Annex II to ECE/ENERGY/2007/4).
Le présent règlement ne devrait pas porter préjudice à l'objectif d'attribuer la proportion la plus élevée possible de l'enveloppe financière de 3980000000 EUR d'ici la fin de 2010 aux sous-programmes visés au chapitre II du règlement (CE) no 663/2009.
This Regulation should be without prejudice to the aim of granting as much of the financial envelope of EUR 3,98 billion as possible by the end of 2010 to the sub-programmes referred to in Chapter II of Regulation (EC) No 663/2009.
Sous-programme 3. i) 163500 dollars pour les services des consultants participant à l'établissement des études et rapports techniques relevant de ce sous-programme; et ii) 55900 dollars pour les réunions de groupes spéciaux d'experts.
Subprogramme 3. (i) $163,500 for consultants for the preparation of technical studies and reports under the subprogramme; and (ii) $55,900 for ad hoc expert group meetings.
Tel est l'enjeu fondamental qui sous-tend le programme Socrates II et auquel je souscris totalement.
This is the fundamental issue underlying the Socrates II programme, and I subscribe to it totally.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
