Vertaling van "Sauf... si" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sauf... si vous pensez à quelque chose.
Sauf... si elle atteint la vieille dame avant,
sauf... si elle voulait une taupe a la Crim.
unless... she needs a mole at the Penal Office.
Sauf... si il y a des circonstances atténuantes dont vous voulez me faire part ?
Unless... I mean are there extenuating circumstances you might like me to know about?
Sauf... si vous vouliez être l'amie de l'un d'eux.
Unless you care to be a friend to one of them.
Sauf... si vous avez besoin d'une pause afin de rassembler vos idées.
Sauf... si elle a besoin de place pour un méga-sandwich.
Unless she needs room for a $5 foot-long.
Sauf... Si tu as du nitrogène liquide.
L'oscilloscope permet de gagner du temps lors de certaines mesures ou recherche de signaux mais il n'est pas indispensable sauf... si vous tombez sur un poste complètement désaligné ou à réaligner.
The oscilloscope allows you to gain time with certain measurements or research of signals but it is not necessary except if you have a radio, which is completely misaligned or if you have to proceed to align one.
Depuis de nombreuses années nous expliquons sans succès aux dirigeants des plus grandes entreprises françaises qu'un petit investisseur minoritaire ne reste pas actionnaire d'une entreprise pour les droits de vote double... sauf... si cela lui permet de contrôler l'entreprise...
In vain we have for many years spelled out to French biggest companies' CEOs, that a small minority shareholder would not feel like staying in a company for double voting rights... unless these enable to control the business...
Etant donnée sa trajectoire et sa vitesse, l'explorateur robotique de la NASA s'éloigne inexorablement du système solaire pour un voyage sans retour, sauf... si on en croit Star Trek !
Given its trajectory and speed, NASA's probe is inevitably travelling further away from the solar system on a one way journey... unless you believe in Star Trek!
Andere resultaten
Personne ne s'en rend compte sauf moi... si je n'en fais pas de cas.
Nobody notices but me... if I don't make a big deal out of it.
