Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unless
Vertaling van "unless" in Frans
Definitie
He rarely takes colleagues into his confidence unless he knows them very well.
Il met rarement des collègues dans la confidence à moins de très bien les connaître.
We'll never make it on time unless we leg it from here now.
On n'y arrivera jamais à temps à moins de détaler d'ici maintenant.
Her home address will remain confidential unless she chooses to share it.
Son adresse restera confidentielle, sauf si elle décide de la partager.
Always drive straight ahead unless you have a good reason to turn.
Continuez toujours tout droit sauf si vous avez une bonne raison de tourner.
Old video games often fade into obscurity unless fans work hard to preserve them.
Les vieux jeux vidéo tombent souvent dans l'oubli à moins que des fans les préservent.
Unless the team pulls its socks up, the season will be a disaster.
À moins que l'équipe ne se ressaisisse, la saison sera un désastre.
Don't talk back unless you have something respectful to say.
Ne réponds pas à moins d'avoir quelque chose de respectueux à dire.
You won't improve unless you extend yourself during every practice session.
Tu ne progresseras pas à moins de faire un effort à chaque séance d'entraînement.
We could walk there, unless you're really too tired.
On pourrait y aller à pied, sauf si tu es vraiment trop fatigué.
Unless they fix these constant delays, customers will take their custom elsewhere soon.
À moins qu'ils ne règlent ces retards constants, les clients iront bientôt voir ailleurs.
You don't get invited to that conference unless you're a big leaguer.
On ne t'invite pas à cette conférence, sauf si tu es un poids lourd.
I doubt we'll catch him in the act unless we arrive much earlier.
Je doute qu'on le prenne sur le fait à moins d'arriver beaucoup plus tôt.
My brother won't raise a finger to help unless there's money involved.
Mon frère ne lèvera pas le petit doigt pour aider à moins qu'il soit payé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met unless: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
unless my eyes deceive me exp.
si mes yeux ne me trompent pas
"Unless my eyes deceive me, that's a rainbow in December!"
unless one's eyes deceive conj.
à moins que mes yeux ne me trompent
"Unless his eyes deceive, the statue just moved slightly."
unless I'm mistaken exp.
sauf erreur
"Unless I'm mistaken, the meeting is at 3 PM."
unless and until conj.
tant que
"We cannot proceed unless and until the board approves the plan."
unless otherwise stated adv.
sauf indication contraire
"All fees are non-refundable unless otherwise stated."
unless I am mistaken conj.
sauf erreur de ma part
"Unless I am mistaken, the meeting starts at noon."
! unless I'm very much mistaken adv.
sauf erreur de ma part
"Unless I'm very much mistaken, the meeting starts at noon."
unless otherwise specified conj.
sauf indication contraire
"You must wear uniforms unless otherwise specified."
innocent unless proven guilty adj.
présumé innocent
"He remains innocent unless proven guilty in the eyes of the law."
unless expressly stated otherwise conj.
sauf disposition expresse contraire
"Payment is due within thirty days unless expressly stated otherwise in the contract."
unless otherwise agreed adv.
sauf accord contraire
"Payment is due on Friday unless otherwise agreed."
unless otherwise decided conj.
sauf décision contraire
""The committee meets monthly unless otherwise decided by the members.""
unless provided otherwise conj.
sauf disposition contraire
"This policy applies to all employees, unless provided otherwise in individual contracts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor unless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
unless and until
+10k
Resultaten: 189875. Exact: 189411. Verstreken tijd: 160 ms.
