Clearly these decisions should be science based.
And again, offsets can play a role, a small role, five to 10 percent according to the Science Based Targets initiative, the most authoritative source on all of this.
Et certes, les compensations ont un rôle, un petit rôle, entre 5 et 10% selon l'initiative SBT, la source la plus sérieuse sur ce sujet.
We have doubled down on our commitment to reduce our emissions by adopting a new, more ambitious Science Based Targets through 2030.
Nous avons doublé la mise sur notre engagement de réduire nos émissions en adoptant de nouvelles cibles plus élevées basées sur la science, d'ici 2030.
Based on these results we are progressing well towards our 2020 climate goal and are in track to meet our Science Based Targets.
Compte tenu de ces résultats, nous progressons de manière satisfaisante afin d'atteindre notre objectif climatique pour 2020 et nous sommes en voie de réaliser notre objectif reposant sur des bases scientifiques.
This target is certified by the Science Based Target (SBT) initiative, and therefore ensures we are making the necessary changes to help keep global warming below the dangerous threshold of two degrees.
Cet objectif est certifié par l'initiative SBT ce qui nous donne l'assurance que nous prenons les mesures nécessaires selon la science pour maintenir le réchauffement mondial en deçà du seuil dangereux de deux degrés.
This year, we decided to engage the company in the Science Based Targets initiative, in order to define a new carbon reduction target in line with scientific knowledge to combat climate change.
C'est pourquoi j'ai pris la décision d'engager la société dans l'initiative Science Based Targets, afin de fixer un nouvel objectif de réduction carbone conforme aux connaissances scientifiques guidant la lutte contre le changement climatique.
And to reaffirm our unrelenting commitment to take climate action, we have set ourselves even more ambitious new targets, towards 2030, through the Science Based Targets initiative's framework (see page 5).
Et pour réaffirmer notre volonté indéfectible d'agir pour le climat, nous nous sommes fixé de nouveaux objectifs, encore plus ambitieux, à horizon 2030, dans le cadre de l'initiative Science Based Targets (voir page 5).
Your company is not yet a participant in the "Science Based Targets" initiative which introduces scientific monitoring of the reduction scenario for greenhouse gas emissions.
Votre société ne participe pas à ce jour à l'initiative des « Science Based Targets » qui instaure un contrôle scientifique du scénario de réduction des émissions de gaz à effet de serre.
They are part of the Science Based Targets initiative, which requires participants to provide more clarity in their emission reduction aims through the use of detailed action plans.
Elles participent à l'initiative « Science Based Targets », qui préconise plus de clarté dans les objectifs de réduction des émissions par le biais de plans d'action détaillés.
14% of the participating companies (151 in total) have commit or have goals in line with the Science Based Targets 2016, they were only 9%.
14% des entreprises analysées (151 au total) se sont ainsi engagées ou ont des objectifs en accord avec l'initiative Science Based Targets contre 9% l'année précédente.
Meanwhile, organizations like Science Based Targets are helping companies set measurable goals to reduce their greenhouse gas emissions.
De leur côté, des organisations comme Science Based Targets aident les entreprises à se fixer des objectifs quantifiables en matière de réduction des gaz à effet de serre.
We focus on developing energy efficient processors, and our 2020 climate goals are verified by the Science Based Targets initiative.
Nous nous concentrons sur la conception de processeurs éco énergétiques, et nos objectifs climatiques pour 2020 sont vérifiés par l'initiative Science Based Targets.
When the Science Based Targets initiative launched, its goal was to recruit 100 companies by the end of 2015 to commit to setting a science-based target.
Lorsque l'initiative Science Based Targets a été lancée, son but était de mobiliser 100 entreprises d'ici fin 2015 souhaitant aligner leurs émissions de gaz à effet de serre sur les recommandations des scientifiques du GIEC.