On semble avoir trouvé M. Scratch.
It looks like we found Mr. scratch.
Nous écoutons nos clients et adaptons notre offre « From Scratch ».
We listen to our clients and adapt our offer 'from scratch'.
Conçu selon le design typique de Scratch avec de jolies couleurs et dessins.
Created in the typical Scratch design with bright colours and drawings.
Une calculatrice ordinaire conçue grâce à un outil en accès libre appelé Scratch.
An ordinary calculator designed through an open access tool called Scratch.
Scratch est un langage de programmation visuel souvent utilisé à des fins éducatives.
Scratch is a visual programming language often used for educational purposes.
Je pense sans cesse à l'attaque de Scratch contre ma famille.
I just can't stop thinking about Scratch's attack on my family.
Ils utiliseront Scratch pour modifier les jeux existants et créer leur premier jeu.
They will use Scratch to modify existing games and create their first game.
Scratch est convaincu de la puissance d'un beau paquet.
Scratch is convinced of the power of a beautiful package.
Bref, tous les enfants sont enchantés de recevoir un jouet Scratch.
In short, any child will enjoy receiving a Scratch toy.
Scratch off, avec application sérigraphique pour les produits en promotion.
Scratch off, with screen printing applications for promotional products.
Alors avec Scratch, pour coder, il suffit d'assembler des blocs.
So in Scratch, to code, you just snap blocks together.
Un jury ne verra uniquement ce que Scratch veut leur montrer.
A jury will only see what Scratch wants them to see.
Les élèves découvrent Scratch, un environnement de programmation graphique simple d'utilisation.
Students are introduced to Scratch, an easy-to-use graphic programming environment.
