They're getting nowhere in their search for a new house.
Ils n'avancent pas dans leur recherche d'une nouvelle maison.
Police have launched a nationwide search for the killer who remains at large.
La police a lancé une recherche nationale pour le tueur qui reste en fuite.
They found themselves at a dead end in their search for answers.
Ils se sont retrouvés dans une impasse dans leur quête de réponses.
The global search for renewable energy sources is critical for our future.
La quête mondiale de sources d'énergie renouvelable est cruciale pour notre avenir.
The search for the missing child has become a desperate race against time.
La recherche de l'enfant disparu est devenue une course contre le temps désespérée.
The researchers drew a blank in their search for a cure to the disease.
Les chercheurs ont fait chou blanc dans leur recherche d'un remède à la maladie.
A narrowed search on the internet led him to useful resources.
Une recherche affinée sur internet l'a conduit à des ressources utiles.
They found the explosive near the railway tracks during their search.
Ils ont trouvé l'explosif près des voies ferrées pendant leur recherche.
The detective vowed to leave no stone unturned in his search for evidence.
Le détective a juré de passer l'affaire au peigne fin dans sa recherche de preuves.
The cat escaped from the house once again, causing a frantic search.
Le chat s'est encore échappé de la maison, provoquant une recherche frénétique.
He was frustrated because the search box didn't yield any results.
Il était frustré car le champ de recherche n'a donné aucun résultat.
They found a drowned child in the lake during their search party.
Ils ont retrouvé un enfant noyé dans le lac pendant leurs recherches.
The hiker went missing in the mountains, triggering a massive search and rescue operation.
Le randonneur a disparu dans les montagnes, déclenchant une opération massive de recherche et sauvetage.