Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Semisnm
Vertaling van "Semis" in Engels
Rosier Botanique Semis de R. moyesii formant un arbuste plus grand et plus beau, avec des fleurs cerise-cramoisi.
A seedling from R. moyesii that forms a bigger and better shrub, with flowers of cerise-crimson.
Semis dans la boîte de Pétri pour la recherche sur les plantes, image conceptuelle.
Seedling in Petri dish for plant research, conceptual image.
Semis des graines en place directement après que tout danger de gelées soit écarté jusqu'en mai.
Seed sowing in place directly after any danger of frosts is gone.
Semis des variétés les plus courantes (par ex. céréales ou légumineuses)
sowing of most common crops (e.g., cereals, legumes)
Semis de printemps sont réalisées à la fin avril - début mai, avant la feuillaison.
Spring planting is carried out in late April - early May, before leafing.
Semis et croissance de la culture Aucune mise à jour n'est disponible présentement.
Planting and Crop Development No updates available at this time.
Semis de printemps fertilisés la deuxième année après le transfert dans le sol.
Spring seedlings fertilized in the second year after transfer to the soil.
Semis dans de grands pots plantés entre huit et dix semaines.
Seedlings in large pots planted at the age of eight to ten weeks.
Semis semés dans des tasses deux semaines avant d'atterrir dans le sol.
Seedlings sown in cups two weeks before landing in the ground.
Semis régulièrement arrosés, récemment plantés en pleine terre.
Regularly watered seedlings, recently planted in open ground.
Semis et boutures se font à l'automne.
Sowing and cuttings are performed in the fall.
Semis en terrines recouvertes d'un film plastique pour maintenir une hygrométrie régulière
Sowing in boxes covered with a plastic bag to keep a regular hygrometry.
Semis de poivron et d'aubergine comme un sol nutritif, ces plantes ont besoin d'engrais réguliers.
Seedlings of pepper and eggplant like nutritious soil, these plants need regular fertilizer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Semis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
semis à la volée n.
broadcast seeding
"Il a préparé un semis à la volée pour sa nouvelle pelouse."
période de semis n.
planting season · sowing period
"La période de semis des tomates commence en mars."
de semis adj.
seedling · seed-starting
"Elle a acheté un bac de semis pour ses légumes."
boîte à semis n.
seed tray
"J'ai rempli la boîte à semis avec du terreau pour les tomates."
post-semis n.
post-sowing period
"Le post-semis nécessite un arrosage régulier pour favoriser la germination."
fonte des semis n.
damping-off
"La fonte des semis a détruit toutes mes plantules de tomates."
semis direct n.
no-till seeding
"Le semis direct permet de préserver la structure du sol."
faux semis n.
false sowing
"Le faux semis permet de réduire les adventices dans la culture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Semis in het Frans
Suggesties
de semis
+10k
fonte des semis
1560
pour semis
1020
période de semis
530
lit de semis
380
faux semis
260
couche de semis
230
pré-semis
190
Resultaten: 12069. Exact: 12069. Verstreken tijd: 54 ms.
