Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Shell aurait
Examples with "Shell aurait" and their translation in Engels
Il a donc jugé que Shell aurait dû prendre des « mesures de sécurité pour prévenir les actes de sabotage » et devait par conséquent verser des dommages et intérêts.
It ruled that Shell therefore should have taken "security measures to prevent sabotage" and as a result was liable for damages.
Les communautés autochtones doivent avoir les mêmes droits, la même qualité d'avis et le même engagement que, par exemple, Shell aurait avec BP si elle établissait un partenariat pour une activité d'exploitation dans la mer du Nord.
Indigenous communities need to have the same rights, the same level of opinion and the same engagement as, for example, Shell would have with BP if they were partnering on an asset in the North Sea.
Pensez-vous qu'une firme comme Delek US Holdings a les reins assez solides et que Shell aurait dû prêter un peu plus d'attention à sa demande?
Is it your view that a company such as Delek US Holdings has the financial wherewithal to buy the refinery and that Shell should have paid more attention to its request?
Andere resultaten
En effet, d'une part, Shell n'aurait jamais consulté les indigènes avant d'entamer ces activités industrielles, et, d'autre part, les substances chimiques utilisées dans les plantations menaceraient gravement leur santé.
Not only do they say Shell failed to consult them before embarking on its industrial operations, but that the chemicals used in the plantations are seriously endangering their health.
La société Criterion, filiale de Shell, aurait accès à la recherche de cette dernière, ABB Lummus aurait des accords avec Chevron et Shell, l'UOP avec Total et d'autres opérateurs et Albermale avec ExxonMobil.
Suivant l'Ébauche des exigences d'espacement (2009), Shell n'aurait pas à solliciter une modification à l'égard des emplacements de puits préliminaires qu'elle a proposés.
Part IV of the 2009 Draft Spacing Requirements. According to the 2009 Draft Spacing Requirements, Shell would not need a variance for the proposed preliminary well locations.
Je sait que vous croyez que ça ressemble à la méthode shell.
I know you're thinking it looks like the shell method.
Je n'ai pas écris le script en Bash ou autre shell.
I have not written the scripts with Bash or another shell.
Le patron de Shell réalise lui-même que cela n'a pas d'allure.
Even the Shell boss realizes that it does not make sense.
En ce sens, le shell se comporte comme n'importe quel processus.
In this sense, the shell behaves like any other process.
Chaque année, les oléoducs de Shell connaissent des centaines de fuites.
Hundreds of oil spills from Shell's pipelines occur every year.
Quelques tâches de maintenance ne sont pas du tout possibles sans accès shell.
Some maintenance tasks are not possible at all without shell access.
La gamme de produits de base dans le dépanneur est définie par Shell.
Core product range within the convenience store is defined by Shell.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Shell aurait in het Frans
Resultaten: 13977. Exact: 3. Verstreken tijd: 117 ms.
