Examples with "Shell est encore" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'agit d'une évolution inquiétante, qui laisse penser que Shell est encore moins disposée qu'avant à dialoguer avec les organisations de la société civile ou à prendre acte publiquement des préoccupations des militants.
This is a worrying development, suggesting Shell has become even more unwilling to engage with civil society groups or publicly acknowledge the concerns of activists.
Cela a à voir avec le fait que le shell GNOME n'est pas encore bien accessible.
This has to do with the not-yet well accessible GNOME shell.
On peut notamment citer CVS, le shell bash, ou encore wget.
This includes the version control system CVS, shell bash and wget, the file retrieval software.
Les capacités d'administrateur étendues proposent aux utilisateurs RM Shell 5 encore plus de souplesse.
Expanded administrator capabilities offer RM Shell 5 users even more flexibility.
GroupM se place en précurseur en définissant de nouveaux critères rigoureux pour les publicités sur ordinateurs et mobiles, avec le soutien de marques internationales telles qu'Unilever, Shell ou encore Volvo.
GroupM are leading the way in setting new rigorous criteria for desktop and mobile ads, supported by global brands such as Unilever, Shell and Volvo.
Mais Shell voit encore plus loin. Il offre à ses employés des versions métiers des mêmes outils que ceux qu'ils utilisent à la maison - messagerie Internet et réseaux sociaux.
But Shell also sees benefits in offering its employees business versions of the kinds of tools that are already available to consumers-things such as web-based email and social networking.
La console est souvent à tort appelée "Terminal" ou encore "Shell".
The Console is often also known as the "Terminal" or "Shell".
Il est particulièrement troublant que, plus de 20 ans après ces événements traumatisants, les activités de Shell polluent encore le pays ogoni.
What's especially disturbing is that, more than two decades after these traumatic events, Shell's operations are still polluting Ogoniland.
En mer, la plongée de surface est sûrement l'une des activités les plus pratiquées à Saint Barthélémy, avec des spots comme l'Anse de Colombier, Shell Beach ou encore Saint-Jean.
At sea, surface diving is surely one of the most popular activities in Saint Barthélémy, with spots such as Anse de Colombier, Shell Beach or Saint-Jean.
Le système REDD est le point de mire des transnationales du secteur énergétique comme BP, Shell et d'autres encore, qui le voient comme une nouvelle opportunité d'affaires.
Large transnational corporations including BP, Shell and energy companies are honing in on REDD as a new business opportunity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
