Examples with "Shell introduit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GNOME Shell introduit un nouveau dessin de la barre d'état du système et des barres d'en-tête dans beaucoup d'applications, de façon à mieux utiliser la surface de l'écran.
GNOME Shell introduces a redesign of the system status bar and Header Bars in many applications, making better use of screen space.
Shell est l'une des premières sociétés à lancer une huile pour moteur multigrade en 1960 et dans les années 70, Shell introduit l'utilisation de détergents dans les huiles pour véhicules afin de maintenir les moteurs propres.
Shell was one of the first to launch a multi-grade engine oil in 1960 and in the 1970s, Shell pioneered the use of detergents in vehicle oils to help keep engines clean.
Nous vous présentons GNOME 3.2, une version améliorée et affinée de GNOME Shell introduit dans GNOME 3. OpenSUSE embarque également un grand nombre d'applications GNOME améliorées qui s'intègrent dans GNOME Shell.
We introduce you to GNOME 3.2, an improved and refined version of the GNOME Shell introduced in GNOME 3. openSUSE also ships many of the improved GNOME applications which integrate in GNOME Shell.
Andere resultaten
La demande a été introduite par Shell Deutschland Schmierstoff GmbH le [...].
The application was made by Shell Deutschland Schmierstoff GmbH on [...].
Bien qu'aucune demande officielle de clémence n'ait été introduite par Shell, la Commission propose d'apprécier sa coopération dans le cadre de la communication sur la clémence de 2002.
Although no formal application for leniency has been made, the Commission proposes to consider the cooperation of Shell under the terms of the 2002 Leniency notice.
La décision est tombée le 30 novembre 2020, près de 9 ans après la demande introduite par Shell auprès de la Cour suprême pour annuler le jugement prononcé en 2010 par la haute cour de justice de l'État de Rivers.
The decision came on November 30th, 2020, almost 9 years after Shell applied to the Supreme Court to overturn the 2010 ruling of the Rivers State High Court of Justice.
Cet article vous guide pour générer une demande de certificat SSL, également appelée CSR, en vous servant du Exchange Management Shell (EMS) introduit sous Microsoft Exchange 2007.
This article shows you how to generate an SSL certificate request, also called a CSR, using the Exchange Management Shell (EMS) introduced in Microsoft Exchange 2007.
Quand ils ont introduit l'acétate d'argent dans la solution, les ligands ont transporté les atomes argentés sur les surfaces des nanoparticles d'or, ayant pour résultat des nanoparticles avec des noyaux d'or et des shell argentées.
When they introduced silver acetate into the solution, the ligands transported silver atoms to the surfaces of the gold nanoparticles, resulting in nanoparticles with gold cores and silver shells.
MacPerl à d'abord été introduit comme un outil MPW, et MPW peut être utilisé comme un shell
MacPerl was first introduced as an MPW tool, and MPW can be used like a shell
La lumière est absorbée par le nanoparticle, qui introduit un électron de la shell de draperie à la bande de conduction de TiO2.
Light is absorbed by the nanoparticle, which promotes an electron from the valance shell to the conduction band of TiO2.
1951 - 1960 La Bamboo Shell Une pipe avec une tige en bambou fut introduite et devint populaire sur le marché outre-Atlantique
1951 - 1960 The Bamboo Shell A pipe with a bamboo stem was introduced and became popular in overseas markets.
choisir et configurer un payload (code qui s'exécutera après s'être introduit dans la machine cible, par exemple pour avoir accès à un shell distant ou un serveur VNC)
Choosing and configuring a payload (code that will be executed on the target system upon successful entry; for instance, a remote shell or a VNC server)
Introduit dans la version 3.1: Les Shell Helpers ont été ajoutés dans la version 3.1.0
Progress Helper Shell Helpers New in version 3.1: Shell Helpers were added in 3.1.0
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
