Examples with "Standards Work Programme (Programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new SAFE Programme (European Action Programme for Safety) will apply the best practices in force as the standards for up-dating work sites which are safe, productive and competitive.
Le nouveau programme SAFE (programme européen d'action pour la sécurité) exploitera les meilleures pratiques en vigueur comme normes pour la mise au point de milieux de travail sûrs, productifs et compétitifs.
Both the ASYCUDA and ACIS programmes (which build on international codes and standards) and the UN/ECE outputs (e.g. the UN lay-out key or the programme of work on Combined Transport) are examples of such cooperation.
Les programmes ASYCUDA et SIAM (qui s'appuient sur des codes et normes internationaux) et les produits de la CEE/ONU (par exemple, la formule-cadre des Nations Unies ou le programme de travail pour le transport combiné) sont des exemples de cette coopération.
Better Work is a unique partnership programme between the International Labour Organization (ILO) and the International Finance Corporation (IFC). Launched in February 2007, the programme aims to improve both compliance with labour standards and competitiveness in global supply chains.
Better Work, partenariat unique entre l'Organisation internationale du Travail et la Société financière internationale, rassemble gouvernements, employeurs, travailleurs et acheteurs internationaux afin d'améliorer le respect des normes du travail et de promouvoir la compétitivité dans les chaînes d'approvisionnement mondiales.
By international standards, it is a relatively small programme and therefore, by necessity, the programme of work had to be carefully selected in a pragmatic way, and focussed on discrete and limited number of practical initiatives.
Par rapport aux normes internationales, c'est un programme relativement réduit et il fallait donc obligatoirement définir son programme de travail avec soin, de façon pragmatique en l'orientant sur un nombre précis et limité d'initiatives concrètes.
The joint UN-HABITAT/UNEP Sustainable Cities Programme brings together other international urban programmes both in city-level demonstrations and in work on global standards and regulations.
Le Programme conjoint ONU-Habitat/PNUE Cités durables réunit d'autres programmes urbains mondiaux tant dans le cadre de démonstrations de villes que dans des activités normatives mondiales.
Furthermore, the strategy of the programme to provide public access to all meeting documents, work programmes and statistical standards and recommendations to provide the basis for transparency and accountability was commended.
Il a également salué la stratégie du Programme qui consistait à donner accès à tous les documents de séances, aux programmes de travail, et aux normes statistiques et recommandations, dans un souci de responsabilisation et de transparence.
Bringing together organisations actively engaged in the organisation or promotion of work abroad programmes, this organisation sets high quality standards for its members and works with governments to promote work abroad programmes.
Cette association rassemble des organismes chargés de l'organisation et de la promotion des programmes de travail à l'étranger. En plus de définir des normes de qualité pour ses membres, l'association travaille avec les gouvernements locaux pour promouvoir les programmes de travail à l'étranger.
Preparation of the Work Programme for Standardisation The standardisation work programme shall serve to coordinate the development of national standards for various activities and harmonization of national standards with international and regional standards.
Préparation du programme de travail sur la normalisation Le programme de travail sur la normalisation permettra de coordonner l'élaboration des normes nationales pour divers secteurs d'activité, ainsi que l'harmonisation des normes nationales avec les normes internationales et régionales.
They had asked important questions about whether the work programme could lead to new benchmarks, standards or disciplines being developed on RTAs, and whether the work programme would pass judgement on individual RTAs.
Elles avaient posé des questions importantes à savoir si le programme de travail pouvait ouvrir la voie à de nouveaux critères, normes ou disciplines relatifs aux ACR et s'il porterait un jugement sur un ACR en particulier.
It was noted that work had been initiated on all topics for standards in the current work programme and work on specifications would begin for topics added to the work programme during ICPM.
The evaluation of drug prevention should focus on defining and promulgating quality standards for project and programmes and their implementation, and on eliminating the programmes and practices that clearly do not work or make things worse.
L'évaluation de la prévention des drogues devrait focaliser sur la définition et la mise en application de critères de qualité pour les projets, les programmes ainsi que leur mise en œuvre.
The work programme being proposed conformed to the standard presentation for the United Nations as a whole and, in line with the programme planning rules of the United Nations, included the entire set of activities, irrespective of source of funding.
Le programme de travail proposé était conforme à la présentation standard applicable à l'ensemble de l'Organisation des Nations Unies et, suivant les règles régissant la planification des programmes de l'Organisation, englobait la totalité des activités, indépendamment de la source de financement.
The UN layout key and the programme of work on combined transport, as well as the use of UN/ECE standards by UNCTAD's ASYCUDA and ACIS programmes, are examples of such cooperation.
La formule-cadre de l'ONU, le programme de travail sur le transport combiné, ainsi que l'utilisation par la CNUCED des normes ONU/CEE pour les programmes SYDONIA et SIAM sont autant d'exemples de cette coopération.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.