We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Immédiatement après avoir propagé cette modification de propriété, Subversion met à jour votre copie de travail avec le nouveau texte substitué.
Immediately after you commit this property change, Subversion will update your working file with the new substitute text.
Notez que Subversion met actuellement en oeuvre le renommage comme une paire copie/suppression, donc renommer un fichier ou un dossier causera aussi l'arrêt de l'affichage du journal si cette option est cochée.
Note that Subversion currently implements renaming as a copy/delete pair, so renaming a file or folder will also cause the log display to stop if this option is checked.
sur un fichier, Subversion met ce fichier en lecture seule jusqu'à ce que vous verrouilliez ce fichier.
property on a file, Subversion makes that file read-only until you get a lock on that file.
Puisque Subversion met en cache par défaut les éléments d'authentification (à la fois le nom d'utilisateur et le mot de passe), il se souvient commodément de qui vous étiez la dernière fois que vous avez modifié votre copie de travail.
Since Subversion caches auth credentials by default (both username and password), it conveniently remembers who you were acting as the last time you modified your working copy.
Après la propagation, Subversion met à jour la propriété svn:mergeinfo de votre branche pour indiquer que r413 a été fusionnée dans la branche.
After the commit, Subversion updates the svn:mergeinfo on your branch to reflect that r413 was been merged to the branch.
Après la propagation, Subversion met à jour la propriété svn:mergeinfo de votre branche pour indiquer que r413 a été fusionnée dans la branche.
After the commit, Subversion marks r355 as having been merged to the branch so that future "magic" merges that synchronize your branch with the trunk know to skip over r355.
CVS suit seulement à la trace l'histoire de fichiers individuels, mais Subversion met en oeuvre un système de fichiers « virtuel » versionné qui suit à la trace les changements sur des arborescences entières à travers le temps.
CVS only tracks the history of individual files, but Subversion implements a "virtual" versioned filesystem that tracks changes to whole directory trees over time.
Cette option contrôle si Subversion met en cache les phrases de passe pour les certificats SSL clients de l'utilisateur.
This option controls whether Subversion will cache SSL client certificate passphrases provided by the user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
