Examples with "Toutefois... nous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutefois... nous trouvons que les pêches gérées de façon responsable améliorent les moyens de subsistance et accroissent la sécurité alimentaire en augmentant la productivité et les revenus, à moyen comme à long terme.
However... we find that responsibly managed fisheries actually improve livelihoods and increase food security by boosting both productivity and income, both in the medium and long terms.
Toutefois... nous changeons la formule pour l'été. Au cours des prochaines semaines, Paula [...]
S'agissant d'une transaction entre les pouvoirs publics et une partie privée, toutefois... nous ne pouvons pas formuler la même hypothèse .
With regard to a government-to-private transaction, however... we cannot make that same assumption .
Toutefois... nous changeons la formule pour l'été. Au cours des prochaines semaines, nous nous entretenons avec nos [...]
For the next few weeks, we will be chatting with our summer interns, to [...]
Andere resultaten
Toutefois... veuillez nous dire si il y a eu des nouvelles en provenance du Nebuchadnezzar.
However... we ask if there's been word from the Nebuchadnezzar.
Toutefois,... nous avons été attribués seulement 2 rouleaux de papier hygiénique pour notre visite et il n'y a pas de serviettes de papier fourni.
However,... we were only allotted 2 rolls of toilet paper for our visit and there were no paper towels provided.
Le moyen dissuasif social est la prison, ou la personne toxicomane... Toutefois, nous nous intéressons plus particulièrement aux criminels organisés intelligents, à la personne qui a toutes les qualités que j'ai décrites.
The socio-disincentive is jail, or the person who's addicted... However, we're dealing specifically with the smart organized crime person, the person who has those word associations that I attach to them.
Nous avons pas oublié que vous souhaitiez revenir animer ici aux studios, mais... toutefois nous pouvons juste garder notre présente équipe d'animateur occupée... soyez assuré que vous avez de nombreux amis ici aux studios qui font pression pour vous .
So far, we can just barely keep our present crew of animators busy... rest assured you have many friends here at the studio who are pulling for you.
Nous avons pas oublié que vous souhaitiez revenir animer ici aux studios, mais... toutefois nous pouvons juste garder notre présente équipe d'animateur occupée... soyez assuré que vous avez de nombreux amis ici aux studios qui font pression pour vous .
We have not forgotten that you are anxious to animate here at the studio, but... So far, we can just barely keep our present crew of animators busy... rest assured you have many friends here at the studio who are pulling for you.
Toutefois [...] nous ne signerons pas des accords juste pour signer des accords.
But... we will not sign agreements for agreements' sake.
Ils sont dans tous les appareils technologiques, que ce soit dans les écrans de télévision, pour les rendre plus clairs... Toutefois, si nous voulons vraiment une économie à faibles émissions de carbone...
Anything you have that's technological, there are rare earth elements in it, whether it's in TV screens to make them brighter... However, if we are serious about getting to a lower-carbon economy...
N'oublions pas, toutefois, que... "Nous ne sommes heureusement pas obligés de ressembler à nos portraits" - vendredi 30/08/2019
But as Anatole France said, "fortunately we are not obliged to resemble our portraits."
Toutefois, nous pourrions... peut-être que nous sommes en désaccord avec lui (je peux bien l'être), quant à la politique.
Yet we would - might disagree with him (I would.) in politics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
