En actionnant le Trigger, le système de propulsion est activé.
The drive mechanism is activated by squeezing the trigger.
Physiothérapie orthopédique, respiratoire, thérapie manuelle, méthode Sohier, Trigger points...
Orthopaedic physiotherapy, respiratory, manual therapy, Sohier technique, trigger points...
Trigger les a expédiés de trois bureaux de poste pour brouiller les pistes.
Trigger shipped from these three post offices to hide his location.
Au moins, j'ai activé mon Trigger un court instant...
But I was able to activate my Trigger for a moment...
Ton Trigger se distingue non pas par sa puissance mais par son originalité.
Your Trigger's strength lies not in its raw firepower but its uniqueness.
Trigger vous le dira, tuer est un bel art.
Murder, as Trigger will tell you, is a very fine art.
Lorsque l'entrée Trigger est alimentée, l'amplificateur s'allume.
When the Trigger input is powered, the amplifier turns on.
C'est mon premier vrai combat avec un Trigger de tir...
I'm using a shooting Trigger for real for the first time but...
Mince, je ne peux pas activer mon Trigger...
What should I do? I can't activate my Trigger.
Ce brave Trigger a foncé tout droit vers le ravin.
Old Trigger took off straight into the gulch.
Osamu t'a dit de ne pas utiliser ton Trigger.
Osamu told you not to use your Trigger.
La réaction provient d'un Trigger ordinaire... je crois.
The reaction should be from a normal Trigger.
C'est l'efficacité de la glande qui détermine la force du Trigger.
Those functions have a direct effect on Trigger strength.
