Tus deviendras difforme grâce aux mains de ton jeune frère.
You are going to be deformed by the hands of your younger brother.
Après la bataille, Tus a demandé cette dague en témoignage de respect.
After the battle, Tus asked for this dagger as tribute.
Tus explores pendant une heure, puis tu reviens.
I want you to explore for one hour and then return.
Tus, ma mort affaiblirait votre règne jeunes.
Tus my death would weaken your young reign.
Mais Tus possède déjà suffisamment d'épouses.
But... Tus already has enough wives.
Mais Tus a déjà suffisamment de femmes.
But Tus already has enough wives.
Tus veut le pouvoir, alors il a tué père.
Tus is after power, that's why he murdered father,
Je l'ai vu de mes propres yeux, Tus.
I had no choice but to flee. Tus gave me that cloak.
Vous êtes censée dire "grossesse" ou "f? Tus".
You're supposed to say "pregnancy" or "fetus".
Tes notes sont pires que les miennes. = Tus notas son peores que las mias.
Your grades are worse than mine. = Tus notas son peores que las mias.
Pauvre Tus, si avide de la couronne.
I have some explaining to do, Tus. I...
J'ai des explications, Tus.
I have some explaining to do Tus. I...
C'est juste que... Tus est mon frère.
We shared the same blood, Dastan.