Examples with "Un vaste programme de tests" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un vaste programme de tests a été réalisé tant pour les applications "glissantes" que pour le montage en autoportance.
Afin d'accélérer et d'automatiser un vaste programme de tests de performance au-delà de la pratique actuelle, BCBST prévoit de mettre en œuvre l'intégration NeoLoad-Sélénium.
In order to accelerate and automate an expanded performance testing schedule beyond current practice, BCBST plans to implement the NeoLoad-Selenium integration.
À court terme, nous devons mettre en place un vaste programme de tests de dépistage rapide; à long terme, il faudra développer un vaccin.
In the short term, that means a massive rapid-testing program, and in the long term, that means a vaccine.
Cette dernière pièce de la gamme Explore est le résultat d'un vaste programme de tests de l'équipe de développement de produits de Rapha.
Pour obtenir une performance optimale du produit dans des environnements rudes, un vaste programme de test est requis et beaucoup de matériaux bruts y sont évalués.
To achieve optimal performance of products in harsh environments an extensive test program is required and many different raw materials are evaluated.
Il existe différentes méthodes disponibles pour créer un programme de test, mais aucun d'entre eux sont parfaits, car l'entrepôt de données est très vaste et complexe.
There are different methodologies available to create a test schedule, but none of them are perfect because the data warehouse is very complex and large.
Toutefois, nous sommes allés au-delà et avons créé un spectrophotomètre qui est également intuitif, innovant et pré-programmé pour la plus vaste gamme de tests en kit.
But we went further, and created a spectrophotometer that is also intuitive, innovative and preprogrammed for the broadest range of test kits.
CDRelite a été mis au point avec l'aide de la plus grande base mondiale de radiographies intra-orales individuelles et l'un des plus vastes programmes internationaux de tests sur le terrain pour s'assurer qu'il répond à vos besoins.
CDRelite was developed with input from the world's largest digital intraoral radiography customer base and one of the most exten-sive field testing programs to make sure it meets your needs.
Pour lutter contre l'apparition des effondrements localisés sous les voies ferroviaires et routières dans les zones à risque, un vaste programme de recherche consistant à tester une solution de renforcement par géosynthétique a été mené par un groupement de laboratoires.
To prevent the appearance of localized sinkholes under roads and railway lines in areas at risk, a research program testing a geosynthetic reinforcement solution was carried out by a group of laboratories.
Devrait avoir une vaste expérience en développement de stratégies de test, niveau programme dans un environnement très complexe et obtention d'approbation.
Should have extensive experience in building Program Level Test strategy in a very complex environment and getting signoff
Le modèle se composait de la combinaison des producteurs et des chercheurs travaillant ensemble sur le spectacle, le développement d'un programme unique, et d'un vaste test pilote.
The model consisted of the combination of producers and researchers working together on the show, the development of a unique curriculum, and extensive test screening of the shows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
