Cliquer sur VALIDER pour confirmer vos changements.
Click on 'VALIDATE' to confirm your changes.
Si vous ne vous en souvenez pas, envoyez-nous un message. VALIDER
If you don't remember, send us a message. Validate
Le client clique alors sur le bouton « VALIDER » en vue du débit de son compte bancaire.
The customer must then click the "CONFIRM" button to debit his or her bank account.
Une fois choisi, vous devez alors sélectionner le bouton "VALIDER", puis sélectionnez S'ENREGISTRER MAINTENANT.
Once chosen you should then select the "CONFIRM" button, then select CHECK-IN NOW.
Il vous suffit de choisir le jeu que vous souhaitez installer dans la liste déroulante et de cliquer sur « VALIDER ».
Just select the game you want to instal and click on VALIDATE button.
VALIDER la performance de conception et sa capacité à répondre aux besoins des clients
VALIDATE the design performance and its ability to meet the customer needs
En appuyant sur le bouton VALIDER, un e-mail contenant un lien d'activation vous sera envoyé.
An email with an activate link will be sent if you use the VALIDATE button.
Il effectue son choix et confirme sa demande, préalablement au paiement, en cliquant sur le bouton «VALIDER».
He makes his choice and confirms his request, before the payment, by clicking on the button "to VALIDATE".
Je certifie être majeur, j'ai lu et accepte les conditions générales du service VALIDER
I hereby certify being of age and I have read and accepted the general terms and conditions VALIDATE
Après communication de son numéro de carte bancaire le client clique ensuite sur le bouton « VALIDER » en vue du débit de son compte bancaire.
After communication of his bank card number, the customer then clicks on the "VALIDATE" button with a view to debiting his bank account.
Au moment de la vérification de votre commande, en cochant la case prévue à cet effet et en cliquant sur le bouton "VALIDER", Vous acceptez pleinement et sans réserve ces CGV.
At the time of verification of your order, ticking the box provided for this purpose and clicking on the button "VALIDATE", you fully and unreservedly accept these Terms.
Afin d'accéder à vos abonnements, veuillez entrer votre adresse E-mail. VALIDER
Please enter your email address in order to access to your subscription. VALIDATE
Si vous êtes un nouveau client, cliquez sur "Entrée nouveau client" et complétez le formulaire d'informations pour l'adresse de facturation et d'expédition et cliquez sur "VALIDER".
If you are a new client, click on "New client Login", fill in the form with your info for invoice and delivery addresses and click on "VALIDATE".