Remporter ce prix signifiait soudain un traitement VIP à chaque événement du secteur.
Winning that award suddenly meant velvet rope treatment at every industry event we attended.
Il adore les hôtels où son statut fidélité lui garantit un traitement VIP à l'arrivée.
He loves hotels where his loyalty status guarantees velvet rope treatment on arrival.
Seuls les influenceurs ont eu droit au traitement VIP à la soirée secrète du club.
Only influencers got the velvet rope treatment at the club's secret rooftop party.
Le gala de charité a offert un accueil VIP à tous ses invités de marque.
Mon ami a réussi à entrer dans l'espace VIP à l'œil.
My friend managed to get into the VIP area for free.
Elle a réservé une expérience VIP à la billetterie pour le concert.
She reserved a VIP experience at the box office for the concert.
Le metteur en scène a choisi de réserver des places pour les VIP à l'orchestre.
The director chose to reserve seats for VIPs in the parquet circle.
Cobra récompense également ses joueurs réguliers avec son programme VIP à points.
On a un train avec cargaison VIP à acheminer vers la côte.
We got a train of VIP cargo... headed for the coast.
Gagnez votre accès VIP à des évènements musicaux, sportifs et culturels exclusifs.
Score VIP access to exclusive music, sports and culture events.
Désolé de n'avoir pas pu te ramener un VIP à interroger.
Sorry we couldn't get you an HVT to question.
Nous vous proposons un service d'affaires et VIP à la carte.
We offer a business and VIP service "a la carte".
Pour ajouter des contacts au groupe VIP à partir de cet onglet.
To add contacts to the VIP group from this tab.
