Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VOIT
Geflecteerde vorm van voir
Vertaling van "VOIT" in Engels
Si nous disons ON VOIT, on LE PROUVE.
If we say we see, we prove it.
ON LE VOIT DANS LES YEUX DE CERTAINS BATTEURS.
You can see it in some of the batters' eyes.
ON VOIT QU'ILS SONT AMOUREUX Je vais les montrer à vos filles.
YOU CAN TELL THEY'RE IN LOVE I'll show them to your kids.
ON VOIT QUE C'EST LOURD UN SERVICE SPÉCIAL DE LIVRAISON DE VALISES On peut les laisser là.
YOU CAN TELL IT'S HEAVY A SPECIAL LUGGAGE DELIVERY SERVICE We can leave them here.
La perfection reconnaît sa propre beauté et VOIT les imperfections de l'ego.
Perfection recognizes its own beauty and SEES the imperfection of ego.
C'est la marque qui VOIT les femmes à la peau mûre et qui ne se considèrent pas comme vieilles.
This is the brand that SEEs women with experienced skin who don't consider themselves to be old.
La technologie VOIT dans la zone du métatarse assure une distribution correcte de l'impact dans ce domaine
The technology SEES in the metatarsal zone ensures a correct distribution of the impact in this area
Lorsque l'on VOIT la Nature, qu'elle soit végétale, minérale ou humaine, en fait, on ne fait que l'apercevoir !
When we SEE nature, whatever plant, mineral or human, in fact, we only catch sight of it!
Deux amplificateurs d'air utilisés pour refroidir les pièces coulées ne fonctionnent que lorsque le capteur "VOIT" les pièces moulées et les arrête deux secondes après le refroidissement des pièces moulées.
Two Air Amplifiers used to cool castings only operate when the sensor "SEES" the castings and shuts them off two seconds after the castings are cooled.
Eh bien, ça fait mieux ELLE NE LES VOIT PAS?
Well, does it bother her not seeing them?
N'est-ce pas, on VOIT ça, cette image du masque de la Mort qui couvre la face du Suprême.
For example, you SEE that image of the mask of Death covering the Supreme's face. It's marvelous.
Est-ce que ça vaut vraiment le coup que tout le monde publie la même photo de lui OÙ ON NE VOIT PAS L'IPHONE ?
Is that kind of information really worthy of everyone publishing the same picture of him WHERE YOU CAN'T SEE THE FRACKING IPHONE?
Au bout d'un AN il arrive à l'étoile (on ne va pas préciser qu'il va ATTERRIR SUR UNE PLANETE et non sur l'étoile elle-même) et IL VOIT, au même moment, arriver l'IMAGE DE LA TERRE.
After a YEAR he arrives to star (we will not specify it will LANDING ON A PLANET, not the star itself) and HE SEES at the same time, arriving the IMAGE OF THE EARTH.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met VOIT: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! ça se voit exp.
it shows
"Tu as beaucoup révisé, ça se voit."
! chacun voit midi à sa porte exp.
everyone sees things their own way
"Chacun voit midi à sa porte, c'est pourquoi nous avons des opinions différentes."
! quand on parle du loup, on en voit la queue exp.
speak of the devil
"Quand on parle du loup, on en voit la queue ! Voilà Pierre qui arrive."
! quand on parle du loup, on voit sa queue exp.
Speak of the devil
"Quand on parle du loup, on voit sa queue ! Voilà justement Marie qui arrive."
c'est au pied du mur qu'on voit le maçon exp.
The proof is in the pudding.
"C'est au pied du mur qu'on voit le maçon, nous verrons s'il réussit ce projet."
mazette voit échec, mazette fait échec exp.
if all you have is a hammer, everything looks like a nail
"Comme dit le proverbe, mazette voit échec, mazette fait échec dans ses décisions."
qui voit Groix voit sa joie exp.
who sees Groix, sees joy
"Les vieux loups de mer répètent : qui voit Groix voit sa joie."
qui voit Molène voit sa peine exp.
who sees Molène sees trouble
"Les anciens marins répétaient : « Qui voit Molène voit sa peine »."
qui voit Ouessant voit son sang exp.
who sees Ouessant sees their blood
"Les vieux marins bretons répètent : qui voit Ouessant voit son sang."
qui voit Sein voit sa fin exp.
who sees Sein sees his end
"Les marins bretons connaissent le proverbe : qui voit Sein voit sa fin."
! on ne te voit plus exp.
we can't see you anymore
"On ne te voit plus, recule un peu la caméra."
! on se voit exp.
we'll meet
"On se voit devant le café à 18 heures."
! on se voit demain exp.
See you tomorrow
"Bon, il est tard, on se voit demain au bureau !"
comme on voit exp.
As you can see
"Comme on voit, le trafic augmente chaque année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor VOIT in het Frans
Suggesties
qui voit
+10k
ça se voit
+10k
cela se voit
+10k
il me voit
5300
on voit mal comment
3560
on se voit bientôt
3430
cela ne se voit pas
1590
Resultaten: 157911. Exact: 157911. Verstreken tijd: 103 ms.
